Nella sua diciannovesima edizione il Premio internazionale di Poesia fondato da Allesando Villa, fa il record di partecipazione di autori. Dalla Romania hanno partecipato 25 autori.
Eventi
Milano, 3 giugno 2010. After East: presentazione libro: “Personalità romene in Italia”
Nel ambito della mostra ‘After East’ dedicata a otto artisti romeni sarà presentato il 3 giugno alle ore 19 il libro di Violeta Popescu ‘Personalità romene in Italia’, un saggio fondamentale per conoscere una cultura ormai profondamente legata a quella italiana.
26 maggio 2010: Milano Palazzo delle Steline: Convegno “Left Behind”
L’Albero della Vita e la Commissione Europea rappresentanza di Milano organizzano per mercoledì 26 maggio l’incontro “LEFT BEHIND”, un convegno sul tema degli orfani bianchi nella Moldavia romena. Partner pedagogico dell’evento è la Fondazione Patrizio Paoletti per lo sviluppo e la comunicazione.
25 maggio: AFTER EAST mostra collettiva di pittura romena a Milano
Mostra dedicata a otto artisti romeni, che tengono viva la memoria della profonda cultura del loro paese.
Milano. 24 maggio 2010. Mostra personale di pittura di Paula Tudor
La mostra presenta una raccolta che riunisce le opere più significative della carriera artistica di Paula Tudor, definita spesso dalla critica romena la “pittrice dei fiori”.
Il premio David Donatello 2010 per “Il Concerto” di Radu Mihaileanu
Il film Il Concerto ha vinto il premio David di Donatello 2010 come miglior film dell’ Unione Europea.
13-15 maggio 2010: Romania al Salone Internazionale del Libro di Torino
Con sei padiglioni, 51.000 metri quadri di superficie, 27 sale convegni, oltre 1.400 editori e oltre 300.000 visitatori in cinque giorni d’apertura, il salone è la più grande manifestazione in Italia dedicata all’editoria e fra le prime d’Europa.
29 maggio 2010 Monza: Concerto di musica bizantina
Diocesi Ortodossa Romeno D’Italia, Parrocchia Ortodossa Roemna “Tutti Santi” di Milano Nord- Monza organizza in occasione alle manifestazioni per la festa patronale un concerto di musica bizantina.
Biblioteca romena a Milano
Il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano in collaborazione con Danza Riflesso d’Arte ed Edizioni dell’Arco comunicano l’apertura della Biblioteca romena in Milano (sede Via San Vincenzo 3, Milano, metropolitana verde, fermata Sant Ambrogio). Orario di apertura: martedi (10.00 – 14.15) e giovedi (17.00 – 19.00)
Romania presenta alla festa dei popoli, Galliate, 17 aprile 2010
Il desiderio è stato quello che le diverse culture presenti sul territorio galliatese possano conoscersi per poter realizzare una comunità in cui ognuno si senta accolto e rispettato.
27 marzo 2010, Milano: Presentazione del libro dedicato all baletto romeno
… Per me è molto bello poter collaborare con i romeni scambiare con loro le mie opinioni senza paura di essere fraintesa. Io credo fermamente nella collaborazione italo romena, nello scambio culturale
Daniela Nenciulescu, mostra: “Spiriti dell’est” 7 maggio-30 maggio 2010
Un’installazione di grandi dimensioni composta da più sculture aggregate dall’ambiente che le accoglie, e giocata sul sistema di tagli messo in essere da Daniela Nenciulescu: è l’Esercito della Salvezza, il nucleo della mostra Spiriti dell’Est.
Cerimonia anniversaria a Venezia per gli 80 anni dalla fondazione della „Casa Romena”
Aperto il 2 aprile 1930 col nome Istituto Storico-Artistico Romeno, dopo circa cinquanta anni di abbandono durante il regime comunista della Romania, l’istituto ha ripreso l’attività nel 1992.
Roma: Un viaggio tra poesia e fotografia di Dinu Flamând e Savina Tarsitano
Presentazione dell’antologia bilingue di poesie ‘La luce delle pietre’ / „Lumina pietrelor” (poesie in lingua romena di Dinu Flamând, tradotte in italiano da Giovanni Magliocco e illustrate da Savina Tarsitano
Reggio Emilia: Il gruppo Anton Pann sostiene un concerto di musica della tradizione romena e bizantina
Il gruppo vocale e strumentale di musica veche ‘Anton Pann’ (Romania), diretto da Constantin Raileanu, terrà un concerto con canti della tradizione romena e bizantina a Reggio Emilia, Domenica 11 aprile.
Venezia: Incontro con il poeta Mircea Dinescu
Dal 2009, Bistrot de Venise ospita tutti gli anni, nel mese di marzo, l’incontro con un poeta romeno, invitato dall’Istituto Romeno di Cultura di Venezia.
Milano 27 marzo 2010. “Quaderni coreografici del balletto dell’Opera Nazionale di Bucarest”
Parteciperanno vari esponenti delle rappresentanze culturali dell’Italia e della Romania nonché artisti dell’Opera Nazionale di Bucarest.
Milano. 25 marzo 2010. Mostra del maestro Marinel STEFANESCU
Il Consolato Generale di Romania a Milano ha il piacere di invitarVI alla mostra personale del maestro Marinel Stefanescu: “Percorsi d’autore”
Due premi Cesar per “Il Concerto” di Radu Mihaileanu
Il lungometraggio romeno ‘Il Concerto’ di Radu Mihaileanu è stato nominato a sei categorie, tra cui ‘Il Miglior Film’ nei prestigiosi Premi César, considerati l’equivalente francese degli Oscar.
Inziativa: l’Associazione Nazionale Stampa Interculturale
La neo associazione “intende agire per la promozione dell’interculturalità come elemento qualificante del nostro giornalismo
Iniziativa: Conoscere e rispettare, per essere rispettato!
Il segreto sta nella conoscenza e nel rispetto: la conoscenza dei propri diritti e doveri, e il rispetto per la cultura e le regole del paese di adozione.
“Come il faro di Costanza” di Angela Gabriela Bercea
La poesia ‘Come il faro di Costanza’ (Pagini d’autore, 2009) è dedicata a tutti i romeni che vivono e lavorano onestamente in Italia.
6 febbraio 2010. Venezia “RETROmania. Eleganze romene 1850-1947”
La collezione comprende capi d’abbigliamento autentici e unici, nobiliari e popolari, dei secoli XIX e XX che ricreano l’atmosfera d’epoca.
I romeni e gli italiani, lider nell’immigrazione in Europa
Piu’ di un terzo degli stranieri che vivono nell’Ue sono arrivati da un altro Stato, dice Eurostat, indicando tra i primi posti: Romania e Italia.
Incontro letterario a Roma con Herta Muler, vincitrice del Nobel
Mentre Muller e’ ossessionata dal regime di Ceausescu, il premio per Deledda arriva nel 1926, in pieno Fascismo. Sardegna e Romania, l’ isola italiana e l’isola neolatina nel mare slavo.
Il concerto. Meglio tardi che mai. Un film di Radu Mihaileanu
All’epoca di Brežnev, Andreï Filipov è il più grande direttore d’orchestra dell’Unione Sovietica e dirige la celebre Orchestra del Bolshoi. Ma viene licenziato all’apice della gloria quando si rifiuta di separarsi dai suoi musicisti ebrei, tra cui il suo migliore amico Sacha. Trent’anni dopo lavora ancora al Bolshoi, ma… come uomo delle pulizie.
Roma 25 gennaio 2010: Spettacolo teatrale:”Il Ponte”
Lo spettacolo „Podu’ – Il Ponte”, adattamento e regia di Horatiu Malaele sul testo „Podul sinucigasilor – Il ponte dei suicidi” di Paul Ioachim, presenta al pubblico un tema vietato nella Romania degli anni ’80: il suicidio.
Premio Nonino 2010: Il psicologo di origine romena Serge Moscovici
A Serge Moscovici e’ stato assegnato il premio ‘un maestro del nostro tempo’ per la psicologia sociale.
La.Le.Ra. TOI – Language Learning by Radio Transfer Of Innovation
In onda le nuove trasmissioni del progetto La.Le.Ra. Un progetto di formazione linguistica e professionale per assistenti familiari di origine romena realizzato su base transnazionale, diffuso via radio e attraverso le nuove tecnologie digitali.
Parma: “Tradizioni religiose e culturali della Romania” 9 gennaio 2010
L’Associzione ‘Romania chiama Parma vi invita alla conferenza ‘Tradizioni religiose e culturali della Romania’.