In cadrul programului Settimana della cultura unul dintre cele mai vechi si frumoase edificii din Sacile – Palatul Ragazzoni Flangini Biglia va gazdui trei evenimente culturale romanesti care vor aduce in atentia publicul roman si italian frumusetea valorilor culturale printr-un program care prevede organizarea unor prezentari de carte cu participarea unor jurnalisti si aomeni de cultura.

Publicatia nu este un ghid turistic al Romaniei, intentia autorilor fiind sa aduca in prim plan impresii, experiente ale turististilor straini intrati in contact cu Romania. O Romanie povestita, apreciata si valorizata de strainii care apreciaza potentialul ambiental, cultural romanesc.
Anuarul editat de Centrul Cultural Italo Roman dedica spatiu strainilor care au ales sa traiasca in Romania, contribuind la pastrarea traditiilor, conservand arhitectura locala si promovand pe toate canalele frumusetea tarii in care au ales sa traiasca.

Cu ocazia inaugurării expoziției de etnografie: “Feminitate și împodobire” care avut...

Unul dintre cele mai mari și recente muzee din Milano – Museo delle Culture del Mondo (MUDEC) – Muzeul Culturilor din Milano a găzduit timp de mai mult de două săptămâni expoziția etnografică românească Feminitate și împodobire

Cu ocazia Sărbătorii Mărţişorului, în Spazio delle Culture din cadrul MUDEC – Museo delle Culture...

Desenatorul şi graficianul american de origine română Saul Steinberg este cunoscut mai ales datorită operelor sale publicate în “The New Yorker”.

Fondurile obtinute dupa vanzarea fotografiilor vor fi destinate mamelor italiene si straine aflate in dificultate.

(…) Sângele şi grâul, este un ‘portret’ al figurii complexe a pictorului Vincent van Gogh, sub forma unui comentariu al unei culegeri epistolare a pictorului cu fratele său Theo, scrisori care mărturisesc formarea suferindă a omului şi a artistului. Vocii pictorului i se alătură, în “contre-jour”, vocea lui Carlo D’Urso;

București – “Dragă Europa iti scriu…” va fi prezentat pe 11 decembrie la ora 10,00 la Institutul Bilingv Miguel De Cervantes din Bucuresti, în prezența doamnei Europarlamentar Renate Weber .

Cu o existență online de șapte ani, CulturaRomena.it portal lansat în decembrie 2008 a ajuns un punct de referință în informarea culturală în toată Italia, publicând zeci si sute de articole care au pus în evidență nu doar valorile culturii românești – cât si poțentialul cultural si artistic al diasporei romane din Italia.

Doresc să semnalez apariţia cărţii Badante per sempre (Badante pentru totdeauna) de Ingrid Beatrice Coman, Rediviva edizioni, Milano, 2015, prezentată la 23 octombrie la Festivalul Internaţional Bookcity de la Milano. Editura Rediviva oferă cititorilor italieni şi români colecţii bilingve cu intenţia de a promova valorile literaturii române, precum şi pe autorii români care trăiesc în Italia.

La numeroasele solicitari primite din partea publicului cititor, român si italian, studenti, elevi, profesori – Centrul Cultural Italo Roman anunță ca Biblioteca de cărti in limba româna din Milano este înschisa din anul 2014, fără posibilitate de a mai continua acest proiect.

Desi, sunt doar trei ani de la fondarea ei, Editura a publicat peste 30 de TITLURI in cele sapte colectii propuse, aducand deopotriva in fata publicului roman dar si italian, proiecte editoriale bilingve pentru a face cunoascuta literatura romaneasca, istoria, dar si autori romani care traiesc in Peninsula.

Pavilionul Romaniei din cadrul Expo Milano si Academia Europeană de Muzică din Erba, avand colaborarea Centrului Cultural Italo Roman din Milano, Va invita sambata 10 octombrie si duminica 11 octombrie 2015 la orele 19 00, la doua concerte de muzica clasica sustinute de Complesso d’archi din cadrul Academiei.

Muzeul Tăranului Român avand colaborarea Fundației Memoria din București, Vă invită la expoziția de artă contemporana “UMBRA COASELOR ȘI STEAUA POLARĂ”a artistei Daniela Nenciulescu care expune pentru prima oară în România.

Unul dintre cele mai cunoscute și apreciate grupuri de muzică corală din România, Corul ARS Nova dirijat de prof. Gheorghe Gomoiu, cu o activitate muzicală de peste 40 de ani, va susține două concerte în ziua de 27 august 2015 la Pavilionul României, orele: 17 00 și 19 30. Un eveniment aflat sub semnul prieteniei româno-italiene, organizat de Corul ARS Nova din Pitesti, având sprijinul Consiliului Judetean Arges și colaborarea Centrului Cultural Italo Roman din Milano si a Pavlionului Romaniei.

Pavilionul României din cadrul EXPO Milano 2015, Centrul Cultural Italo Roman și compania de teatru din Milano Wasabi au plăcerea să invite publicul român și italian, vineri 7 august, orele 20 30 la spectacolul- concert ‘Verso un’altra fiamma/ O altă flacară’, ‘împărtăşirea unei deziluzii ideologice şi mărturia primelor abuzuri ale regimului sovietic’, inspirat din opera lui Panait Istrati. In distribuție: Vlad Scolari și Alice Protto, muzica orginală și sonorizarea live: Federico Branca Bonelli.

In perioada 29 si 30 mai 2015 grupul editurii Rediviva: Ingrid Beatrice Coman (scriitoare), Maria Floarea Pop (poeta si traducatoare), Claudia Bolboceanu (poeta si jurnalista), Viorel Boldis (poet), Violeta Popescu (documentarist) s-a aflat la Bucuresti la invitatia Institutului Italian de Cultura si a Librariei Carturesti din Str. Artur Verona. Evenimentul s-a bucurat de parteneriatul: TVR International, revista Contemporanul, Ziarul Financiar, Romanian Global News. Au fost doua serate pline de emotie, editura Redivva, aflandu-se pentru prima data in Romania, la intalnirea deopotriva cu publicul roman dar si cel italian, in numar mare prezent la sediul Institutului Italian din Bucuresti.

La invitația Institutului Italian de Cultura si a Librariei Cărturești din București – Editura Rediviva din Milano este onorată să se întâlnească cu publicul cititor român: vineri 29 mai orele 18 00 la sediul Institutului Italian de Cultura, Aleea Alexandru 41 si sambata 30 mai 2015, orele 18 00 la sediul Librariei din strada Arthur Verona 13-15. Vor fi prezentate proiectele Centrului Cultural Italo Roman de pastrare a identitatii romanesti in Italia precum si ultimile apariții editoriale în română și italiană, lansate la ediția din acest an a Salonului Internațional de Carte de la Torino:

Deja o tradiție pentru iubitorii de carte din Italia și nu numai, Salonul International de carte de la Torino, ajuns la cea de-a XXVIII-ediție își va deschide porțile pe 14 mai 2015. Așa cum anunță organizatorii, în perioada Salonului vor prinde viață peste 500 de evenimente, o sărbătoare a cuvintelor, marcată de un calendar foarte bogat: întâlniri cu autori, spectacole de teatru, dialoguri, seminarii, dezbateri, lecturi, laboratoare pentru copii etc. Pentru a treia oară, Editura REDIVIVA – un proiect al Centrului Cultural Italo Român din Milano, fondată în anul 2013, are bucuria și onorea să participe la actuala editie a Salonului si sa aducă în fața cititorilor români și italieni câteva apariții editoriale, apărute în mai multe colecții ale editurii

Ziua Internațională a Poeziei a fost sărbătorită la sediul Consulatului General al României la Milano sub titlul Clasic, modern și vizual în poezia contemporană. Dialog poetic româno-italian. Evenimentul a fost organizat în colaborare cu Centrul Cultural Italo-Român din Milano, președinte dna. Violeta Popescu. Invitații au fost: Paola Pennecchi, poetă, director editorial; Daniela Nenciulescu, artist plastic; Lerro Menotti, cunoscut scriitor și publicist, profesor universitar; Florentina Niță, poet; Marius Chelaru, scriitor, redactor la revista Convorbiri literare; Alessandro Villa, poet, jurnalist și fondator al Centrului ”Tineri și Poezie” din Triuggio, unde anual sunt invitați elevi români la festivalul internațional de poezie organizat de centrul menționat.