Cu ocazia Zilei Naționale a României, la Biblioteca Municipală din Trento (Trentino-Alto Adige) a fost inaugurată, pe 2 decembrie 2017, o secție cu volume în limba română. Inițiativa a aparținut domnului Maurizio Passerotti, consul onorific al României la Trento. Pentru noua secție, Centrul Cultural Italo-Român și editura Rediviva din Milano au făcut o donație de volume la începutul acestui an.
Este o inițiativă aflată în curs de dezvoltare, care va fi susținută și prin alte donații, din partea unor biblioteci din România.
Inaugurarea a avut loc în Sala Affreschi a Bibliotecii din Trento, cu participarea autorităților locale. Primarul orașului Trento, Alessandro Andreatta, a afirmat: „Mă simt legat de comunitatea românească din Trento și suntem mândri să susținem un proiect care dă naștere dialogului și cunoașterii”.
„Îmi doresc – a adăugat Andrea Robol, din cadrul departamentului de cultură și biblioteci al Primăriei din Trento, prezent la eveniment – ca acest loc să devină un punct de referință pentru comunitatea românească din oraș.”
La deschidere, din partea Consulatului General al României la Milano, a vorbit doamna consul Iulia Cupsa Kiseleff, care a transmis salutul, sprijinul și aprecierea instituției românești pentru acest proiect important, adresat copiilor și întregii comunități de români.
Maurizio Passerotti, consul onorific al României la Trento, promotor al inițiativei, a subliniat rolul identității prin cultură și prezența unei mari comunități de români în zona Trento și a copiilor români care învață în școlile italiene din această zonă, acest proiect reprezentând o necesitate în crearea unor pârghii culturale.
„Prietenia este sentimentul care a stat mereu la baza unor frumoase inițiative între România și Italia” – a spus Violeta Popescu, din partea editurii Rediviva. „Acest proiect comun este fructul unei prietenii și al unei aprecieri reciproce. Vorbind astăzi despre cărți și despre importanța lor în formarea culturală a acestor copii români născuți într-o altă țară, îmi face plăcere să vă prezint proiectul editurii românești Rediviva – un proiect care are în vedere tocmai transmiterea, prin publicațiile editurii, a istoriei și culturii românești către cea de-a doua generație.”
La realizarea acestui eveniment și-au adus contribuția și Parohia Ortodoxă Română din Trento, prin pr. Ioan Lupasteanu, și Asociația Românilor din Trentino-Alto Adige, prin președintele Dan Ion.
Despre rolul și importanța cursului de limbă, cultură și civilizație românească a vorbit, în cadrul manifestării, prof. Mariana Drăgănoiu, care a făcut o succintă prezentare a modului în care copiii români primesc orele de română în școlile italiene.
Tot din partea cursului de limbă, cultură și civilizație românească a intervenit și prof. Delia Dumitrica.
Manifestarea s-a încheiat cu un frumos spectacol în sala de lectură a Bibliotecii, unde cărțile au fost catalogate și prezentate publicului larg. Aici, copiii îmbrăcați în costume tradiționale românești și pregătiți de prof. Mariana Drăgănoiu au recitat poezii, au cântat și au introdus publicul în atmosfera istorică a Marii Uniri de la 1918.
