Asociația italo-română Orizzonti Latini din Cremona a organizat a doua ediție a unei manifestări care tinde să devină tradițională cu ocazia Zilei Naționale a României: premierea copiilor români care studiază în școlile italiene și au rezultate bune la învățătură.
Este un proiect pe care Asociația îl organizează împreună cu Inspectoratul Școlar din Cremona, pe baza datelor pe care acesta le furnizează despre prezența acestor copii și rezultatele lor la învățătură.
Premierea a avut loc joi, 30 noiembrie 2017, la Cremona, la sediul Confartigianato, în prezența a numeroși copii și a părinților acestora, a publicului român și italian.
Silvica Simonca, profesor și președinte al Asociației, a precizat în deschiderea manifestării că această inițiativă are o relevanță deosebită pentru acești copii, care nu au o legătură directă cu țara lor de origine: „Prin această inițiativă, dorința noastră este de a-i face să simtă că sunt legați prin rădăcinile lor de România, o țară cu o istorie și o cultură bogată. Prezența acestor copii în haine tradiționale românești dovedește dorința, în primul rând a părinților, de a pune în valoare tradiția poporului român.”
Din partea Inspectoratului Școlar din Cremona a fost prezent prof. Riccardo Trioni, care a apreciat în mod deosebit inițiativa comunității locale și a Asociației de a pune în valoare acești copii, care nu doar obțin rezultate bune la învățătură, ci își manifestă și interesul pentru ceea ce înseamnă țara lor de origine.
Evenimentul s-a bucurat de patronajul Consulatului General al României din Milano prin prezența doamnei consul Iulia Cupsa Kiseleff, care a transmis salutul instituției și aprecierea pe care statul român o poartă acestor copii. 
Premiile copiilor români au fost oferite de câțiva sponsori: Confartigianato, farmacia Zamboni și Nashi Landoll Crema.
Editura Rediviva din Milano a susținut această manifestare printr-o donație din fondul editurii, cuprinzând cărți ale unor autori clasici români traduși în italiană, volume aparținând mai multor colecții ale editurii. Violeta Popescu a spus că proiectul editurii este îndreptat nu doar spre promovarea culturii și literaturii românești în Italia, ci și spre cea de-a doua generație de copii români crescuți sau născuți în Italia, care au nevoie să cunoască România și cultura ei; în acest sens, publicațiile bilingve (româno-italiene) ale editurii sunt un instrument lingvistic și cultural important pentru acești copii. În acest context, prof. Riccardo Trioni, din cadrul Inspectoratului Școlar al zonei, a afirmat, referindu-se la editură: „Rediviva este un proiect care îi ajută pe copiii români născuți în Italia să cunoască istoria și cultura țării lor de origine”.
Prezența celei de-a doua generații de copii români născuți sau crescuți în Italia este o realitate importantă în cadrul comunității de români de pe teritoriul Italiei.
Din cele mai recente date statistice oficiale rezultă că, în anul 2015, 19 730 de copii aveau cel puțin un părinte de origine română, iar 14 754 de copii proveneau din familii cu ambii părinți de origine română care trăiesc în Italia. Pe teritoriul Italiei sunt în jur de 160 000 de copii români care studiază în școlile italiene.
Astfel de inițiative, realizate pe teritoriul Italiei, vin să valorizeze prezența și importanța celei de-a doua generații de români în cadrul comunității.
Violeta Popescu
CulturaRomena.it, Milano
