Categoria: Evenimente

București – “Dragă Europa iti scriu…” va fi prezentat pe 11 decembrie la ora 10,00 la Institutul Bilingv Miguel De Cervantes din Bucuresti, în prezența doamnei Europarlamentar Renate Weber .

Cu o existență online de șapte ani, CulturaRomena.it portal lansat în decembrie 2008 a ajuns un punct de referință în informarea culturală în toată Italia, publicând zeci si sute de articole care au pus în evidență nu doar valorile culturii românești – cât si poțentialul cultural si artistic al diasporei romane din Italia.

Doresc să semnalez apariţia cărţii Badante per sempre (Badante pentru totdeauna) de Ingrid Beatrice Coman, Rediviva edizioni, Milano, 2015, prezentată la 23 octombrie la Festivalul Internaţional Bookcity de la Milano. Editura Rediviva oferă cititorilor italieni şi români colecţii bilingve cu intenţia de a promova valorile literaturii române, precum şi pe autorii români care trăiesc în Italia.

Conferinţa prin sesiunile în plen, workshop-urile şi atelierele didactice organizate va analiza şi supune atenţiei participanţilor (academiciei, profesori universitari, doctoranzi, masteranzi, oameni de cultură) fenomenul diversităţii culturale care înfăţişează un fenomen de baza al societăţii contemporane.

La numeroasele solicitari primite din partea publicului cititor, român si italian, studenti, elevi, profesori – Centrul Cultural Italo Roman anunță ca Biblioteca de cărti in limba româna din Milano este înschisa din anul 2014, fără posibilitate de a mai continua acest proiect.

Sâmbăta, 31 octombrie 2015, începând cu ora 17.00 în spațiul ‘Fuori Expo – Italian Makers Village’ din Via Tortona 32, Milano, autorii se vor întâlni cu publicul pentru autografe și discuții pe marginea acestui volum, precum și a celor legate de momentele din 1989 și anii tulburi care au urmat până în 2000.

Desi, sunt doar trei ani de la fondarea ei, Editura a publicat peste 30 de TITLURI in cele sapte colectii propuse, aducand deopotriva in fata publicului roman dar si italian, proiecte editoriale bilingve pentru a face cunoascuta literatura romaneasca, istoria, dar si autori romani care traiesc in Peninsula.

Pavilionul Romaniei din cadrul Expo Milano si Academia Europeană de Muzică din Erba, avand colaborarea Centrului Cultural Italo Roman din Milano, Va invita sambata 10 octombrie si duminica 11 octombrie 2015 la orele 19 00, la doua concerte de muzica clasica sustinute de Complesso d’archi din cadrul Academiei.

Concertul dedicat României va fi organizat miercuri, 16 septembrie 2015 de la orele 21 00 cu participarea extraordinară a doi mari artiști ai diasporei române din Italia: violonistul ȘTEFAN COLES și pianistul ADRIAN VASILACHE, cu un program muzical din compozitorii Ciprian Porumbescu și Constantin Dimitrescu.

Muzeul Tăranului Român avand colaborarea Fundației Memoria din București, Vă invită la expoziția de artă contemporana “UMBRA COASELOR ȘI STEAUA POLARĂ”a artistei Daniela Nenciulescu care expune pentru prima oară în România.

Unul dintre cele mai cunoscute și apreciate grupuri de muzică corală din România, Corul ARS Nova dirijat de prof. Gheorghe Gomoiu, cu o activitate muzicală de peste 40 de ani, va susține două concerte în ziua de 27 august 2015 la Pavilionul României, orele: 17 00 și 19 30. Un eveniment aflat sub semnul prieteniei româno-italiene, organizat de Corul ARS Nova din Pitesti, având sprijinul Consiliului Judetean Arges și colaborarea Centrului Cultural Italo Roman din Milano si a Pavlionului Romaniei.

Pavilionul României din cadrul EXPO Milano 2015, Centrul Cultural Italo Roman și compania de teatru din Milano Wasabi au plăcerea să invite publicul român și italian, vineri 7 august, orele 20 30 la spectacolul- concert ‘Verso un’altra fiamma/ O altă flacară’, ‘împărtăşirea unei deziluzii ideologice şi mărturia primelor abuzuri ale regimului sovietic’, inspirat din opera lui Panait Istrati. In distribuție: Vlad Scolari și Alice Protto, muzica orginală și sonorizarea live: Federico Branca Bonelli.

Pavilionul României din cadrul EXPO 2015 Milano in colaborare cu Centrul Cultural Italo Roman si Patronajul Consulatului general al Romaniei in Milano, vă invită marți 21 iulie 2015, orele 20.00 la lansarea Anuarului Andiamo in Romania! / Mergem în ROMÂNIA, editura Rediviva, Milano 2015, 108 pagini; editie in limbile italiana si romana.

Acest proiect a fost realizat cu sprijinul orașului Assisi, Umbria, FAI – Bosco di San Francesco, Consulatului General al României la Milano, Institutului Cultural Italian la București, Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, Centrul de Cultura Italo-Roman la Milano, Institutul Italian de Cultură al orașului Mexic, Centrul Cultural Santo Domingo – Oaxaca, , Ora World Mandala Lab. For Ahimsa through Art and Science Peace Research Centre, Gujarat Vidyapith (University founded by Mahatma Gandhi in 1920) India, Academia Romana de la Roma.

In perioada 29 si 30 mai 2015 grupul editurii Rediviva: Ingrid Beatrice Coman (scriitoare), Maria Floarea Pop (poeta si traducatoare), Claudia Bolboceanu (poeta si jurnalista), Viorel Boldis (poet), Violeta Popescu (documentarist) s-a aflat la Bucuresti la invitatia Institutului Italian de Cultura si a Librariei Carturesti din Str. Artur Verona. Evenimentul s-a bucurat de parteneriatul: TVR International, revista Contemporanul, Ziarul Financiar, Romanian Global News. Au fost doua serate pline de emotie, editura Redivva, aflandu-se pentru prima data in Romania, la intalnirea deopotriva cu publicul roman dar si cel italian, in numar mare prezent la sediul Institutului Italian din Bucuresti.

A 24-a editie (2014-2015) a prestigiosului premiu a adus din nou România printre primele locuri ca număr de participanți. Un număr de 75 de copii, cu vârstele cuprinse între 10 și 17 ani, au trimis creațiile lor literare, conform regulamentului traduse în limba italiană. In istoria Premiului, este pentru a doua oara, cand un autor din Romania – elevul Marius Florea- de la Liceul din Brasov obtine Medalia de Argint din partea Camerei Deputatilor Italiene.