Il fazzoletto bianco da Viorel Boldis e Antonella Toffolo è un racconto per parole e immagini intenso e struggente. È la storia di una partenza dalla propria terra d’origine e di uno strappo delle proprie tradizioni e dalla propria famiglia.
Per saperne di piùIl pubblico veneziano è invitato giovedì, 30 settembre, dalle ore 18.00, presso l’Ateneo Veneto alla serata dedicata a Herta Müller, vincitrice del Premio Nobel per la letteratura 2009. Il progetto rientra nella strategia della filiale di Venezia dell’Istituto Culturale Romeno riguardante la promozione degli scrittori romeni e delle traduzioni di letteratura romena in Italia.
Per saperne di piùDurante la giovinezza, e prima di guadagnare Parigi nel 1952, Luca era stato tra i fondatori del gruppo surrealista della Romania. Con Dolfi Trost, aveva pubblicato a Bucarest nel 1945 un singolare documento teorico, Dialectique de la dialectique.
Per saperne di piùI testi permettono di meglio apprezzare l’interesse che i protagonisti del nostro Risorgimento, inteso come periodo fino alla prima guerra mondiale, nutrirono nei confronti della causa nazionale Romena.
Per saperne di piùLa biblioteca comunale di Travacò Siccomario (Provincia Pavia) e il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano organizzano domenica 26 settembre 2010 dalle ore 17.00 l’evento: “Incontro con la Romania Culturale”.
Per saperne di piùIl pubblico presente al convegno 26 maggio 2010, Pallazzo delle Steline di Milano; Foto: Cornel...
Per saperne di piùAnche in Italia si può parlare di resistenza attraverso la cultura, infatti, a Roma nel 1957, un importante gruppo d’intellettuali romeni ha messo le basi della Società Accademica Romena per meglio affermare i valori culturali e scientifici portati dalla diaspora. Questa Accademia, con un’esistenza di tredici anni ed un’attività culturale e scientifica prodigiosa, raggruppava nomi di riferimento dell’esilio culturale romeno.
Per saperne di piùNel corso di Panoramica 2010 che si svolgerà a Milano (15-23 settembre) sarà presentata la coproduzione romena ‘Morgen’ di Marian Crisan. Il film ha ricevuto il Premio Speciale della Giuria del Festival di Locarno.
Per saperne di piùIl corso è rivolto a tutti, sia agli allievi delle scuole di danza, dove sono effettuate solo le preparazioni motorie e non la didattica, sia agli appassionati di balletto.
Per saperne di piùNell’ambito del progetto OpenBox a Milano da ottobre iniziano i corsi di romeno e italiano per i romeni. Il Centro Culturale Italo-Romeno aderisce al progetto in base ai suoi obiettivi.
Per saperne di piùLa pellicola “ “Odessa in fiamme” conosciuta in Romania anche con il titolo “Le manette rosse” svela immagini scioccanti sul dramma dei rifugiati romeni della Bassarabia (oggi Repubblica Moldova) e gli orrori commessi dagli occupanti durante la seconda Guerra Mondiale. Il film è una coproduzione italo – romena del 1942, ma è stato distrutto dalle autorità bolsceviche.
Per saperne di piùAl concorso fotografico sono invitate a partecipare tutte le comunità straniere (tra cui i romeni) che vivono in Italia. Il tema del concorso fotografico: il “paese di origine”.
Per saperne di più
I monasteri di Putna, Arbore, Humor, Probota e tanti altri le cui eleganti narrazioni pittoriche sono la testimonianza del miracolo artistico di una terra, la Bucovina.
Per saperne di piùPer Ramiro Ortiz, la Romania è stata il suo secondo paese. Da una parte, ha promosso nell’ambiente culturale romeno scrittori classici e moderni italiani e dall’altra parte, ha svolto un’instancabile attività per rendere nota in Italia la storia e la letteratura dei romeni.
Per saperne di piùUna storia di grandissima attualità proposta come itinerario umano verso Roma, in cui le protagoniste si raccontano dando un’autentica testimonianza della storia recente, ancora carica di ferite inflitte dal regime totalitario
Per saperne di piùIl festival di teatro ed arti performative “teatROmania/emersioni sceniche 2010” sarà ospitato dall’8 al 12 settembre dall’Accademia di Romania in Roma.
Per saperne di piùLa XII° edizione della Biennale di Architettura 2010 di Venezia si svolgerà nel periodo 29 agosto – 21 novembre 2010 col tema „People Meet in Architecture”.
Per saperne di piùIn Romania, il momento del modernismo che ha coinciso con l’apice economico-finanziario del paese che aveva un reddito nazionale, negli anni prima della Seconda Guerra Mondiale, maggiore rispetto a quello del Belgio, ha generato un notevole adeguamento alla modernità dell’intera società e cultura nazionale; questa operazione non fu però fatta senza rimpianti e fu accettata come un male necessario, spesso in contraddizione con lo “spirito romeno” e avvolte generando echi xenofobi o addirittura antisemitici, dovuti all’origine non sempre “molto ariana” di alcuni dei suoi protagonisti.
Per saperne di piùChe siano bruttine o bombe sexy, che abbiano quindici o diciasette miliardi di anni, che dormono a occhi aperti o che appaiano in sogno come presenze saturnine, Cartarescu sceglie di omaggiare le donne “perché sono donne, perché non sono maschi, e nient’altro”.
Per saperne di più