Dal 2008 il Centro Culturale Italo – Romeno continua a promuovere e a portare avanti progetti per la promozione, la conservazione della lingua e dell’identità della cultura romena in Italia.
Per saperne di più
La compagnia di balletto classico Liliana Cosi – Marinel Stefanescu organizza il 9 febbraio 2016, ore 20:45, il balletto Don Chiosciotte in due atti e prologo.
Per saperne di più
Al via la 25° edizione del Premio Internazionale di poesia “Centro Giovani e Poesia”, Triuggio 2015-2016.
Per saperne di più
Cristo viene nel mondo ma anche dentro di noi, se lo chiamiamo. Lui non ha mai cercato di cambiare il mondo attraverso nuovi sistemi politici o economici, ma cercando di cambiare ognuno di noi, interiormente. Dio vuole cambiare il mondo cambiando le persone, una per una.
Per saperne di più
Il Natale, che è l’evento più grande dopo la creazione del mondo, è vissuto in Romania con tanta gioia e tenerezza. Per noi romeni, come osservava il grande storico delle religioni Mircea Eliade, il tempo della festa è diverso dal tempo quotidiano. Cominciando con la festa di San Nicola e fino all’Epifania, il tempo profano diventa tempo sacro…
Per saperne di più
Il testo che qui si presenta, Il sangue e il grano, è un ‘ritratto’ della complessa figura del pittore Vincent van Gogh, sotto forma di un commento a una raccolta epistolare del pittore con il fratello Theo, lettere che testimoniano la sofferta formazione dell’uomo e dell’artista. Alla voce del pittore si affianca, in controluce, la voce di Carlo D’Urso; nel suo commento sembra di sentire l’eco lontana dei traduttori e poligrafi medievali che appuntavano ai margini delle “Scritture” il loro pensiero, un’aggiunta di “verbo” al “verbo”, una superfetazione evangelica.
Per saperne di più
L’11 dicembre 2015, alle ore 17.00, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia ospita, nella sala Marian Papahagi, la presentazione del volume N. Iorga, Scritti veneziani.
Per saperne di più“Cara Europa ti scrivo…” verrà presentato l’11 dicembre prossimo alle ore 10, presso l’Istituto Bilingue Miguel De Cervantes a Bucarest, alla presenza dell’Europarlamentare RENATE WEBER . Nell’occasione il volume “Cara Europa Ti Scrivo…”. sarà donato a tutti i 150 studenti presenti.
Per saperne di più
Cinque poetesse romene che vivono da anni in Italia si incontrano e dialogano per farsi conoscere e riconoscere, all’insegna della bellezza: Sabato, 5 Dicembre 2015, ore 15.00 – presso il Consolato Generale di Romania, via Gignese 2, Milano. Ci saranno letture nelle lingue romeno e italiano delle proprie creazioni letterarie, alternate a conversazioni e presentazione di libri.
Per saperne di più
A seguito delle numerose richieste da parte del pubblico dei lettori, romeni e italiani, studenti, docenti e interessati, il Centro Culturale Italo-Romeno (CCIR) precisa che la biblioteca di libri di lingua romena è stata chiusa nel 2014 e che, attualmente, non ci sono le condizioni per proseguire con questo progetto.
Per saperne di più
La nostra Redazione ha ricevuto anche quest’anno un prezioso materiale firmato dal dott. Antonio Ricci in rigurado agli aggiornamenti della presenza romena in Italia.
Per saperne di più
Volete dare uno sguardo a Pordenone come non l’avete mai vista? Crihana vi sfida a farlo attraverso un’interpretazione originale della meravigliosa cittadina friulana.
Per saperne di piùVenerdì, 30 ottobre 2015, ore 19:00, presso l’Auditorium San Fedele di Milano (Via Hoepli 3/b), l’Istituto Culturale Romeno di Bucarest, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, il Consolato Generale di Romania di Milano, il Padiglione Romania presso l’EXPO Milano 2015, in partenariato con il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano e l’Ente Nazionale per il Turismo della Romania in Italia, con il patrocinio dell’Ambasciata di Romania in Italia, organizza il terzo concerto ENESCU 60.
Per saperne di più
Giunto ormai alla quarta edizione, BookCity, il festival del libro e della letteratura anche quest’anno è ricco di incontri: 700 appuntamenti in oltre 200 luoghi sparsi nell’affascinante Milano.
Per saperne di più
Aura Christi è poetessa, narratrice, saggista, giornalista e traduttrice romena. È nata a Chisinau, nell’attuale Repubblica Moldava, dove ha compiuto gli studi, laureandosi in giornalismo presso l’Università Statale, nel 1990.
Per saperne di piùAccademia Europea di Musica con il patrocinio di Comune di Erba, Regione Lombardia, EXPO Milano 2015 organizza anche quest’anno il festival Musica delle Nazioni – festival arrivato alla XI-a edizione, interamente dedicata a Expo 2015. La Romania sarà presente nel festival il 16 settembre, ore 21 00 con la musica di Ciprian Porumbescu e Constantin Dimitrescu in un concerto con la partecipazione straordinaria di due artisti romeni: Stefan COLES (violinista) e Adrian VASILACHE (pianista).
Per saperne di piùUna breve storia politica e culturale della Romania, dalla conquista romana della Dacia fino ai giorni nostri. Un paese diviso tra influenze orientali e occidentali.
Per saperne di più“L’ombra delle falci e la stella polare” si intitola la mostra di sculture di Daniela Nenciulescu che espone per la prima volta in Romania al Museo Nazionale del Contadino Romeno di Bucarest.
Per saperne di più
Gli appuntamenti musicali dalle ore 17:00 e 19:30 presso il Padiglione della Romania – una miscellanea dal folclore romeno alle musiche sacre – sono organizzati nel segno di amicizia tra la Romania e Italia.
Per saperne di piùIl Padiglione della Romania, il Centro Culturale Italo Romeno di Milano e Wasabi Produzioni Teatro Vi invitano venerdi 7 agosto 2015, alle ore 20 00 presso il Padiglione della Romania, allo spettacolo di teatro “Verso un’altra fiamma” liberamente tratto dall’opera di Panait Istrati con Vlad Scolari e Alice Protto musiche originali e sonorizzazione dal vivo di Federico Branca Bonelli.
Per saperne di più