Pentru romanii di Italia parcursul de la condiţia de imigranţi la cea de cetăţeni comunitari, egali in drepturi, a fost lung şi sinuos şi încă nu e pe deplin încheiat, cu toate că au trecut doi ani de la începutul procesului.
Per saperne di piùIl Balletto Donne s’ispira all’omonima e ben poco conosciuta novella di Anton Cechov scritta nel 1891; Gheorghe Iancu aveva già approcciato Anton Cechov realizzando nel 1987 una versione coreografata delle “Tre sorelle” con protagonista la danzatrice italiana Carla Fracci. Donne è andato in scena la prima volta il 26 Febbraio 2002 commissionato appositamente per il corpo di ballo fiorentino Maggiodanza e con questo balletto il Maestro Iancu si è appieno inserito nell’illustre schiera dei “coreautori”. A distanza di sette anni questo balletto vincitore del premio Danza & Danza sarà rappresentato All’Opera Nazionale di Bucarest il 1° marzo e seguiranno repliche.
Per saperne di piùAssocizazione Romeni in Italia in collaborazione con Scuola di ballo Happy Dance diretta da Irina Pana, presenta domenica 1 marzo 2009, ore 16 30 presso la Casa delle Culture del mondo (Via Giulio Natta 11, Milano – Lampugnano) la festa di MARTISOR. Siete invitati a scoprire le antiche tradizioni romene che annunciano l’arrivo della Primavera in compagnia degli allievi della Scuola di ballo Happy Dance con i balli della coreografa Stela Cocarlea e con gli aluni del corso di Lingua e Civiltà Romena della provinicia di Milano. L’ingresso gratuito. Presenta: Doina Ghiteanu
Per saperne di piùLo studio approfondito delle relazioni italo-romene inizia godere di un’importante bibliografia. La presentazione schematica dello specifico culturale italo-romeno, con radici che partono dal Medio Evo, rappresenta un’importante prospettiva nella ricostruzione attuale di un’immagine comune. La mia ricerca intende portare in discussione gli aspetti più rilevanti che riguardano il ventaglio culturale rappresentato dai contributi maggiori, sia dalla parte italiana quanto da quella romena, e che costituiscono un buon argomento per le future ricerche. Mi sono soffermata su alcune iniziative in grado di testimoniare il contributo culturale portato sia dai romeni che dagli italiani, evidenziando che le idee culturali portano sempre l’armonia e la bellezza tra i popoli.
Per saperne di piùL’accento, ecco, l’accento è importante. Non tradirti, non scivolare sulle parole, tieni solo il sentiero di quelle che ti vengono alla perfezione. Non devono sentire che sei straniero. Ma sopratutto, non devono capire che sei romeno. E poi i vestiti: non puoi permetterti un abito logoro o una maglietta trasandata. Povero e straniero è un pericoloso binomio. Se concedi alla gente di mettere insieme le due cose sei veramente nei guai. Perciò vestiti bene. La giacca grigia, la camicia celeste, benchè un po’ sbiadita dai troppi lavaggi, ecco, così va meglio, sembri quasi un dottore, o un funzionario di banca, un notaio o un professore.
Per saperne di piùDomenica, 1 Marzo 2009, ore 15, Associazione per il Dialogo Interculturale e Associazione Italo/Romena “DACIA”, Hanno il piacere di invitarvi alla festa di MARŢIŞOR; Ogni anno in Romania, la festa del 1°marzo ci riporta nell’animo la speranza, l’ottimismo, la fiducia in un anno migliore.
Per saperne di piùE’ uno dei personaggi del mondo antico che suscita anche oggi un interesse particolare non solo per la sua bravura come architetto, essendo uno dei più grandi dell’antichità, ma anche per il fatto di lasciare una impronta artistica nei suoi grandi progetti. Per la storia antica dei romeni lui rimane il personaggio che ha cambiato il corso della storia costruendo un ponte sul Danubio, che ha facilitato nel modo diretto i legami del Impero Romano con il territorio conquistato.
Per saperne di piùAssociazione Sociale Culturale Romena-Italiana Dacia di Livorno con il Comune di Livorno organizza la mostra personale di Marinel Stefanescu “Percorsi d’autore”.
La mostra si apre il 7 marzo 2009, alle ore 18 00 al Nuovo Teatro delle Comedie con il saluto della presidente Cristina Molnar, Via Giuseppe Maria Terreni 5, Livorno. Saranno presenti rappresentanti della autorità locale: Comune di Livorno, Provincia, Camera di Comercio, Università di Livorno, l’Ambasciata Romena a Roma ecc. La mostra sarà aperta al pubblico da domenica 8 marzo fino a sabato 14 marzo 2009 dalle ore 16 00 alle 19 00.
Era l’anno 1978, il 4 marzo per la precisione. Mi ricordo benissimo quel giorno. Davvero, sono arrivata come turista. Allora avevo 10 dollari in tasca, non conoscevo la lingua, non avevo amici qui e l’unica cosa preziosa che possedevo era il bagaglio del mio mestiere. Guardando indietro non posso dire del tutto di essere scappata. Io amavo ed amo il mio paese, andava tutto bene dal punto di vista professionale, però credo che i giovani siano assetati di vedere cose nuove, di conoscere, di misurare le proprie forze: quella era una meravigliosa possibilità di fare concretamente qualcosa. L’Italia, nel periodo in cui arrivai io, era in un momento di grande sviluppo culturale, si prestava incredibile attenzione all’arte, e soprattutto alla danza.
Per saperne di piùCritic şi prozator, Paul Georgescu s-a născut în 1923, în judeţul Ialomiţa şi s-a stins din viaţă pe 15 octombrie 1989 (înaintea revoluţiei!). Ideolog marxist din „gaşca” lui Leonte Răutu, animat de idealurile troţkismului, din primele sale pagini de critică –Încercări critice (I-II, 1957-1958) – deducem că încorsetarea şi supravegherea cenzorilor comunişti erau maxime; nu era loc nici măcar de haz de necaz atâta vreme cât, din aceste comentarii literare, nu transpare nici urmă din ironia sarcastică, acut intelectuală şi livrescă, care va constitui stratul cel mai profund al poeticii romanelor de mai târziu.
Per saperne di più