ITALIANO

Centro Culturale Italo Romeno
Milano

ROMÂNĂ

Autore: Violeta Popescu

VIDEO: Romania a EXPO 2015: intresvista dott. Georgian Ghervasie

Apr 17, 2015

Roma (Askanews) – La Romania delle eccellenze, della qualità, dell’agricoltura e della biodiversità. Sono questi alcuni dei punti della strategia di Bucarest per Expo 2015, un appuntamento che il Paese vuole affrontare con tutte le carte in regola, nonostante i ritardi accumulati e il budget limitato a sua disposizione. Per raggiungere l’obiettivo un padiglione d’impatto che raccoglie tradizione e innovazione e che ospiterà nei sei mesi dell’esposizione internazionale talenti, prodotti, investitori, imprenditori e diplomazia, come ha spiegato il commissario per Expo della Romania, Georgian Ghervasie.

Per saperne di più

Conferință de presă: Prezentarea Pavilionului Romaniei la EXPO 2015

Apr 13, 2015

Sâmbătă 18 aprilie 2015, ora 16 00, la sediul Consulatului General al României din Milano, Via Gignese 2, va avea loc conferința de presă de prezentare a Pavilionului României, cu ocazia expozitiei mondiale care se va desfășura la Milano. “România trăiește în armonie cu natura” (La Romania vive in armonia con la natura) este mesajul pe care Tara noastra il promovează la EXPO 2015, în concordanță cu titlul expoziției mondiale care va avea ca temă: ‘Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita’ – eveniment care se va desfăşura pe o durată de sase luni, în perioada 1 mai – 31 octombrie 2015 şi va oferi vizibilitate României prin evidenţierea tradiţiilor, creativităţii, inovaţiei şi autenticităţii sale.

Per saperne di più

Aparitie editoriala in limba română la Milano: Frontierele inimii, Lilian V Kertay.

Apr 8, 2015

După un sfert de veac de la prima sa publicare în Italia în anul 1991, la editura Moderna din Bologna, editura Rediviva are onoarea să aducă din nou în faţa publicului cititor român şi italian, o carte aflată de la primele sale pagini, sub semnul emoţiei, suferinţei dar şi bucuriei: viaţa Lilianei Tarozzi (1908-2004), pseudonim Lilian v Kertay, născută în Bologna, a cărei existenţă este marcată de o dublă captivitate: exilul trăit în România comunistă a deceniilor ’40-’60 dar şi sentimentul unei profunde neîmpliniri personale.

Per saperne di più

In uscita ad aprile presso Rediviva: I confini del cuore, Lilian V Kertay.

Apr 8, 2015

Rediviva Edizioni ha l’onore di riproporre al pubblico un libro che, fin dalle prime pagine, si contraddistingue non solo per l’emozione e la sofferenza, ma anche per la gioia: la vita della bolognese Liliana Tarozzi, la cui esistenza è segnata da una duplice prigionia: l’esilio vissuto nella Romania comunista degli anni ’40-’60 e la profonda sensazione di una mancata realizzazione personale.

Per saperne di più

Romania e Italia uno sguardo comune

Apr 6, 2015

Tra la Romania e l’Italia esiste da sempre un’affinità costantemente riconosciuta da entrambe le parti. Basati sulla latinità e su una profonda e lunga tradizione, i rapporti romeno-italiani hanno raggiunto oggi la fase di eccellenza caratteristica per le grandi amicizie.

Per saperne di più

La Romania vive in armonia con la natura- EXPO 2015

Apr 6, 2015

‘La Romania vive in armonia con la natura’ è il messaggio principale che verrà promosso dal nostro Paese a Expo Milano 2015, mostra universale che si svolgerà dal 1° maggio al 31 ottobre. A partire dal mese di aprile 2015 il portale CulturaRomena.it dedicherà la rubrica Primo Piano all’evento: Romania all’ Expo 2015 Milano. Ci impegneremo a tenerVi aggiornati durante il periodo dell’Expo con i materiali in riguardo, interviste, articoli, notizie, calendario delle attività culturale che si svolgeranno all’interno del Padiglione della Romania.

Per saperne di più

Trento. Convegno “Cioran e l’Occidente”

Mar 31, 2015

Università degli Studi di Trento, Dipartimento di Lettere e Filosofia organizza nei giorni 16-17 aprile 2015 a Trento un importante convegno dedicato alla personalità di Emil Cioran (1911-1995), grande filosofo romeno con il titolo: ‘Cioran e l’Occidente. Utopia, Esilio, Caduta’.

Per saperne di più
Sărbătoarea Poeziei la Milano – 21 martie 2015

Sărbătoarea Poeziei la Milano – 21 martie 2015

Mar 25, 2015

Ziua Internațională a Poeziei a fost sărbătorită la sediul Consulatului General al României la Milano sub titlul Clasic, modern și vizual în poezia contemporană. Dialog poetic româno-italian. Evenimentul a fost organizat în colaborare cu Centrul Cultural Italo-Român din Milano, președinte dna. Violeta Popescu. Invitații au fost: Paola Pennecchi, poetă, director editorial; Daniela Nenciulescu, artist plastic; Lerro Menotti, cunoscut scriitor și publicist, profesor universitar; Florentina Niță, poet; Marius Chelaru, scriitor, redactor la revista Convorbiri literare; Alessandro Villa, poet, jurnalist și fondator al Centrului ”Tineri și Poezie” din Triuggio, unde anual sunt invitați elevi români la festivalul internațional de poezie organizat de centrul menționat.

Per saperne di più
Poesia che unisce e solleva

Poesia che unisce e solleva

Mar 23, 2015

Un pubblico numeroso ha partecipato sabato, 21 Marzo 2015, alla serata letteraria organizzata dal Centro Culturale Italo-Romeno di Milano presso il Consolato Generale di Romania, in occasione della Giornata Mondiale della Poesia. Un tema generoso scelto, allo scopo di evidenziare le principali caratteristiche e le tendenze nella poesia contemporanea, ha coinvolto gli invitati di grande rilievo, italiani e romeni, in un dibattito interessante moderato da Violeta Popescu e Florentina Nita.

Per saperne di più