Centro Culturale Italo Romeno
Milano

Autore: Violeta Popescu

Teatru după opera lui Panait Istrati la Pavilionul Romaniei – EXPO Milano 2015

Pavilionul României din cadrul EXPO Milano 2015, Centrul Cultural Italo Roman și compania de teatru din Milano Wasabi au plăcerea să invite publicul român și italian, vineri 7 august, orele 20 30 la spectacolul- concert ‘Verso un’altra fiamma/ O altă flacară’, ‘împărtăşirea unei deziluzii ideologice şi mărturia primelor abuzuri ale regimului sovietic’, inspirat din opera lui Panait Istrati. In distribuție: Vlad Scolari și Alice Protto, muzica orginală și sonorizarea live: Federico Branca Bonelli.

Per saperne di più

Teatro. Verso un’altra fiamma” dall’opera di Panait Istrati all’ EXPO Milano 2015

Il Padiglione della Romania, il Centro Culturale Italo Romeno di Milano e Wasabi Produzioni Teatro Vi invitano venerdi 7 agosto 2015, alle ore 20 00 presso il Padiglione della Romania, allo spettacolo di teatro “Verso un’altra fiamma” liberamente tratto dall’opera di Panait Istrati con Vlad Scolari e Alice Protto musiche originali e sonorizzazione dal vivo di Federico Branca Bonelli.

Per saperne di più

Prezentare volum Mergem in Romania!, EXPO MILANO

Pavilionul României din cadrul EXPO 2015 Milano in colaborare cu Centrul Cultural Italo Roman si Patronajul Consulatului general al Romaniei in Milano, vă invită marți 21 iulie 2015, orele 20.00 la lansarea Anuarului Andiamo in Romania! / Mergem în ROMÂNIA, editura Rediviva, Milano 2015, 108 pagini; editie in limbile italiana si romana.

Per saperne di più

Presentazione volume: Andiamo in Romania! ed Rediviva. EXPO Milano 2015

E’ con questo titolo semplice e deciso, che Vi invitiamo martedì 21 luglio alle ore 20 00, presso il Padiglione della Romania alla presentazione dell’annuario: Andiamo in Romania! Mergem în România, ed Rediviva. 108 p. color, evento organizzato dal Padiglione della Romania in collaborazione con il Centro Culturale Italo Romeno e il patrocinio del Consolato Generale della Romania a Milano. Expo Milano 2015 è un’occasione unica per promuovere la Romania attraverso lo sguardo, l’esperienza e le sensazioni di turisti stranieri che vivono o visitano e promuovono la Romania, oltre i suoi confini. La Romania, unica e autentica, gioiosamente umana è il punto chiave dei racconti che vengono presentati.

Per saperne di più

Memoriile unei femei obișnuite: Lilian Kertay “Forntierele inimii”

Volumul a fost prezentat la Salonul internaţional de carte de la Torino, apoi la Bucureşti, la librăria Cărtureşti, în faţa unui public surprinzător de mare. Cu câteva luni în urmă, scriam la rubrica „În lume” despre apariţia, la editura Rediviva, după un sfert de veac de la prima sa publicare în Italia, în anul 1991, la editura Moderna din Bologna, a acestei cărţi oferite în două limbi*), pentru cititorul român şi cel italian, o carte aflată, de la primele sale pagini, sub semnul emoţiei, suferinţei, dar şi bucuriei: viaţa Lilianei Tarozzi (1908-2004), pseudonim Lilian v Kertay, născută în Bologna.

Per saperne di più

I vincitori del Festival “George Enescu”

Il concerto si svolge sotto il patrocinio del Ministero Romeno degli Affari Esteri attraverso l’Ambasciata della Romania in Italia ed è organizzato da Solèart Management in collaborazione con Ravello Festival e Festival e Concorso Internazionale ‘George Enescu’.

Per saperne di più

Invito. Recital Flauto di Pan -Mariana Preda. Padiglione della Romania.

Mariana Preda è una virtuosa del Flauto di Pan.
Nata e cresciuta in Romania si iscrive al liceo di musica di Targoviste. Qui ha l’occasione di conoscere il “Re del Flauto di Pan” Gheorghe Zamfir che diventa il suo modello di ispirazione musicale. Mariana ha partecipato a numerosi concorsi di musica in Romania dove si è sempre aggiudicata il primo posto.

Per saperne di più