FOTO Gheorghe Zamfir
Il Comune di Milano, Il Teatro San Cipriano, Istituto Economico Culturale Italo – Moldavo, Presidente Dott.ssa Arch. Maria Vittoria Jonutas Puscasiu sono lieti di invitare la S. V. alla serata ‘Parole e Musiched’oltre confine’. Incontro con la Diaspora della Repubblica Moldova
GHEORGHE ZAMFIR
e l’orchestra “IURIE BORS”
Spettacolo Musicale a cura di Laura Moruzzi
Teatro San Cipriano in Milano
Venerdì, 26 novembre 2010 – ore 20.30
Interverranno con un saluto:
- Dott. Nuca Nicolae, Console Generale della Repubblica Moldova a Bologna;
- Dott. Ciumac Valentin, Ambasciatore della Repubblica Moldova in Italia;
- Dott.ssa Arch. Maria Vittoria Presidente dell’Istituto Economico Culturale Italo – Moldavo Jonutas Puscasiu;
- Don Luciano Sala Responsabile Teatro San Cipriano
Segue rinfresco. Ingresso libero.
PROGRAMMA DEL CONCERTO
L’Orchestra “Iurie Bors” terrà un concerto il 26 novembre 2010 a Milano e poi seguirà a Padova.
Valuteranno: Il grande solista – Maestro GHEORGHE ZAMFIR (con lo strumento musicale “Nai”(Flauto di Pan)), accompagnato dell’Orchestra “Iurie Bors” (11 musicisti).
Membri del Gruppo (musicisti e personale tecnico): 15 persone.
Durata del Concerto: cc 1h 30 min. Repertorio dell’Orchestra:
- Suite di Apertura.
- Suite di Ardeal.
- Suite di Oltenia.
- Suite di Banat.
- Callo.
- Sirba della Repubblica Moldova di Nord.
- Hora di Bucovina.
- Pastore solitario.
- El Condor Pasha.
- Bolero.
- Suite di Muntenia.
- Suite della Repubblica Moldova.
- La Merla.
Come arrivare
CINE-TEATRO SAN CIPRIANO, Via Carlo D’Adda, 31 ang. Viale Cassala, 20143 Milano; Tel. 02/89400363 – fax. 02/8357295; e-mail sancip@tin.it – www. sancipriano.it;
- MM 2 – Romolo – Filobus – 90/91
- Tram – 2 – Autobus – 47/74;
Coordinate Laura Moruzzi – tel. 02.8361755/338.2442218
Presentazione del Maestro GHEORGHE ZAMFIR
Divenne famoso nel mondo nei primi anni 70 ‘dopo un concerto in Francia, al Teatro Gaite-Montparnasse. Durante lo stesso periodo parte in un tour mondiale. Dal Sud America al Giappone, dall’Australia alla Scandinavia, affascina il mondo con la Sua musica.
Nell’estate del 1976, una canzone insolita ha vinto le classifiche in Inghilterra. La melodia, una canzone popolare rumena, chiamata ‘Doina de jale’ è stata interpretata da un artista orientale utilizzando uno strumento poco conosciuto ancora del mondo occidentale, il Flauto di Pan (Nai). La canzone divenne molto popolare dopodiché è stata utilizzata come tema musicale dalla BBC TV e mandata in onda nelle trasmissioni radio. Inoltre, ‘Doina de jale’ – composizione del Maestro Gheorghe Zamfir – è stata pubblicata su un singolo disco, che è stato venduto rapidamente in tutta Europa.
In parallelo l’attività concertistica: il Maestro Gheorghe Zamfir ha composto numerose colonne sonore dei diversi film, come il famoso ‘C’era una volta in America’ del regista Sergio Leone e il famoso ‘Karate Kid’ o ‘The Tall Blonde Man with One Black Shoe” ,e del film di Quentin Tarantino ‘Kill Bill’ dove Gheorghe Zamfir è presente con la canzone “The Lonely Shepherd ‘.
Nel 2005 ottiene il titolo di Dottore in Musica, con la qualificativa”Summa Cum Laudae” e registra la prima versione globale dell’opera ‘Stagioni’ di Vivaldi con solo di flauto e quintetto d’archi.
Ha venduto oltre 120 milioni di album in tutto il Mondo.
Gli sono stati assegnati 120 dischi di platino e d’oro.
Ha oltre 190 titoli di dischi da registrare nel futuro…
DIPLOMI, PREMI, DECORAZIONI in una carriera di 55 anni di flauto e musica:
- Cavaliere del Belgio
- Cavaliere di Lussemburgo
- Ordine dell’Ufficiale francese
- Due volte Medaglia d’Oro dell’Associazione dell’Accademia d’Arte, Scienze e Lettere di Parigi
- Due volte Medaglia d’Oro dell’Università Don Bosco di Roma
- Ordine dell’Ufficiale al Merito Culturale della Francia
- Medaglia del Vaticano diffusa del Papa Giovanni Paolo II
- Ordine del Sagittario d’Oro in Italia
- Ordine del Commendatore offerto dal Presidente del Perù
- 2 dischi d’oro negli Stati Uniti d’America (unico evento per un’artista europeo)
- 25 dischi d’oro e di platino in Canada
- 4 dischi d’oro in Sud Africa
- 4 dischi d’oro in Australia
- 4 dischi di platino in Nuova Zelanda
- I dischi d’oro in Austria, Germania, Ungheria, Svizzera, Finlandia, Paesi Bassi
- Un totale di 120 dischi di platino e d’oro
- Premio d’Oro in Francia
- Per due volte il premio dell’Accademia francese Charles Cros
- Altri premi e distinzioni
