Milano
“La Giornata della camicia tradizionale romena: l’IA”
domenica 26 giugno 2016
#ZiuaIei2016
“Storia, tradizione e maestranza”
Il 24 giugno è stato dichiarato Giornata internazionale dell’Ia, considerando il costume popolare romeno come uno dei più espressivi campi di affermazione della creatività femminile.
L’Associazione culturale-sociale ARCA di Milano, con il patrocinio del Consolato Generale della Romania a Milano e la collaborazione del Centro Culturale Italo-Romeno, è lieta di invitarvi domenica 26 giugno, alle ore 16.00, presso la cascina “Le Torrette di Trenno” – via Cenni di Quinto 11, Milano (MI), a un evento dedicato alla festa dell’IA, la camicia tradizionale romena.
Per l’occasione gli organizzatori allestiranno una mostra di camicie tradizionali provenienti dalle varie regioni della Romania, ognuna portatrice di anni di storia e tradizione popolare della Romania. Alcune delle camicie che verranno presentate sono tessute a mano secondo l’usanza originale, riprendendo i simboli del costume tradizionale.
La camicia femminile romena è diventata famosa in tutto il mondo e oggi viene reinterpretata anche in chiave moderna.
Programma del pomeriggio:
- brevi interventi dei rappresentanti del Consolato Generale della Romania a Milano;
- relazione sul significato e sull’importanza della camicia tradizionale nel patrimonio culturale della Romania, a cura della prof.ssa Violeta Popescu, Centro Culturale Italo-Romeno di Milano;
- balli folcloristici con il gruppo “De la batrani cetire” – Clement Dobos (Torino) e con il gruppo “Tinerii dantausi” – Sirb Adrian (parrocchia ortodossa di Cormano);
- momento musicale: Associazione “Dacii la Milano”.
Seguirà un rinfresco con prodotti tradizionali romeni dolci e salati offerti dall’Associazione “Vatra Neamului”, dal “Forumul romanilor din Italia” e dall’Associazione “Arca” di Milano.
Moderatori: Claudia Serdan e Ciprian Farcas
L’intento degli organizzatori: far conoscere una delle bellezze che caratterizzano la Romania, conservare la tradizione e coinvolgere sia la comunità romena sia quella italiana nel rispetto dei valori tradizionali.
Ingresso libero!
