Numeroase premii obținute de români la cea de a XXVI-a ediție a Concursului Internațional de Poezie “Giovani e Poesia” Triuggio (Italia)
Prin participare numeroasă (165 din România și 6 din Republica Moldova) în totalul celor 766 de înscriși, provenind din 21 de țări, precum și prin palmaresul bogat de premii obținute (18), românii redobândesc anul acesta primul loc în statisticile concursului.
La Milano atelier de încondeirere a ouălor de Sf. Paști si de realizare a icoanelor pe sticlă
Sâmbătă 8 aprilie 2017 la Milano la CAM Ponte delle Gabelle, spațiu oferit de Primăria din Milano, Municipiul 1 copiii dar și părinți au retrăit puțin din atmosfera românească a Sf. paști. La inițiativa profesorei Mariana Paliev din cadrul cursului de Limbă, Cultură si Civilizate romaneasca, a fost realizat un atelier de încondiere a ouălor de Sf. Pasti, prilej cu care copiii au aflat si au descoperit importanta traditiiilor romanesti din preajma marii sărbatori creștine.
Lavinia Rotocol, artist plastic i-a introdus pe copii in tehnica realizarii icoanelor pe sticlă.
Tradiție și cultură românească la Palazzo Maggi din Nogara (Verona)
Începând cu data de 2 aprilie 2017 presigiosul Palazzo Maggi din Nogara, provincia Verona găzduiește într-una di săli, o frumoasă colecție de ouă încondeiate care provin din Bucovina, constituind colectia privată a profesoarei Ioana Bucsai, care a avut initiativa acestui eveniment, expozitie care va fi deschisa publicul larg, scolilor până în data de 13 aprilie. Inaugurarea a avut loc duminică, orele 15 00 în prezența autorităților locale, reprezentantului Consulatului General al Romaniei la Trieste, publicul italian si român.
Primarul orașului, Flavio Pasini a apreciat în mod deosebit aceasta initiativă culturală care vine sa imbogatească pe toti cei care vor veni sa o vititeze, un mod de a cunoaste Romania si traditiile ei.
Laborator de încondeiere a ouălor de Sf Paști, organizat la Milano
Invitatie Centrul Cultural Italo Român împreună cu asociația Vatra Neamului care reunește pe românii din Republica Moldova anunță organizarea unui laborator deschis pentru încondeierea ouălor de Sf. Paști la care suntașteptați copiii dar și părinții. Evenimentul se va desfasura sambătă 8 aprilie 2017 la CAMB Ponte delle Gabelle, in vecinătatea cartierului istoric Brera, spatiu […]
Editura Rediviva din Milano a republicat “Jurnalul Fericirii” de N. Steinhardt in italiană
Editura Rediviva din Milano are plăcerea să anunțe publicul cititor din Italia, republicarea în limba italiană a volumului “Jurnalul Fericirii” de N. Steinhardt. Este a doua republicare în limba italiană a acestui volum, după apariția sa, la editura Il Mulino din Bologna, în traducerea Gabriellei Carageani și îngrijită de Gheorghe Carageani, 550 p. Editura Rediviva mulțumește mânăstirii Rohia care a permis apariția operei scriitorului Nicu Steinhardt. Lucrarea apare în cadrul colecției de Spiritualitate, îngrijită de pr. Gabriel Popescu care s-a ocupat de împaginare și copertă.
Informare: 170 de participanți din România, Italia și Republica Moldova înscriși la Concursul Internațional de Poezie de la Triuggio (MI):
Centrul Cultural Italo Român din Milano anunță ca la cea de a 27-editie a prestigiosului Premiu Internațtional de Poezie de la Triuggio (MI) sunt înscriși în concurs din partea României, Italiei si Republicii Moldova peste 170 de participanți, români majoritatea elevi si clase de la școli dar și creații ale publicului adult. Sunt opt ani de când Centrul Cultural Italo Român este partener al acestui concurs organizat de Fundatia Giovani e Poesia din Triuggio, promotor poetul Alessandro Villa, concurs care vede anual la fiecare editie in jur de 1000 de participanti din peste 22 de țări.
Sărbătoarea Mărțișorului la Milano
Din partea Primariei din Milano a participat Diana de Marchi – presedinta Comisiei de Drepturi Egale precum si Luca Foschi – departamentul cultural al primariei Municipiu 1 – care au multumit pentru contributia adusa in peisajul cultural al orasului Milano, subliniind importanta dialogului pe care aceste comunitati foarte active il tin cu orasul Milano.
Decenala de limbă, cultură și civilizație românească la Udine
DECENALA DE LIMBĂ, CULTURĂ ŞI CIVILIZAŢIE ROMÂNEASCĂ SIMPOZION INTERNAŢIONAL METODE ACTIV-PARTICIPATIVE ÎN LECŢIILE DE LIMBĂ PERIOADA DE DESFĂŞURARE: 29 -31 martie 2017 PERIOADA DE ÎNSCRIERE pentru SECŢIUNEA COMUNICĂRI ŞI REFERATE: 15 decembrie 2016- 15 februarie 2017 (se completeză fișa de înscriere şi se trimite prin e-mail) LOCUL DE DESFĂŞURARE: Scuola Secondaria I° Grado A.Manzoni, […]
Sărbătoarea mărțișorului la Milano
Centrul Cultural Italo Roman împreună cu asociatia Vatra neamului, a comunității de români din Republica Moldova va invită la sărbătoarea tradițională a mărțișorului, eveniment patronat de Primăria din Milano.
Duminica, 26 februarie 2017 – CAM Corso Garibladi, 27 Milano; orelele 11 000.
In cadrul emisiunii Corespondent TVRI un interviu dedicat activității CCIR de la Milano
În cadrul emisiunii Corespondent TVRI din luna decembrie 2016, realizatorii au dedicat spatiu si prezentarii Centrului Cultural Itao Roman din Milano, la aniversarea a opt ani de la fondarea acestuia la Milano. In cadrul interviului realizat cu Violeta Popescu – fondatoarea CCIR au fost reliefate aspecte din viata acestei asociatii, importanta acordata promovarii culturii romanesti in spatiul italian.
