In uscita il volume: L’identità romena di Ioan Aurel POP, ed. Rediviva 2019

In uscita il volume: L’identità romena di Ioan Aurel POP, ed. Rediviva 2019

La casa editrice Rediviva è lieta di annunciare l’uscita del volume: “L’identità romena” di Ioan Aurel Pop, 243 p., collana Culture e Civiltà, nella traduzione dal romeno di Violeta Popescu. La prefazione del libro è firmata dal Prof. Cesare Alzati.  Il progetto editoriale è stato sostenuto dall’Istituto Culturale Romeno di Bucarest e il Centro Culturale Italo Romeno di Milano, attraverso […]

In uscita il volume bilingue: “La lezione d’abisso” – “Lecția de abis” di Daniel Corbu, Rediviva 2019

In uscita il volume bilingue: “La lezione d’abisso” – “Lecția de abis” di Daniel Corbu, Rediviva 2019

Recentemente è stato pubblicato presso Rediviva di Milano il volume di poesia: “La lezione d’abisso” – “Lecția de abis” di Daniel Corbu, un’ edizione bilingue romeno-italiano.  Selezione, versione italiana e prefazione di Geo Vasile. La poesia è il caos condannato a sognare – Poezia e haosul condamnat la visare (Daniel Corbu) Saggista, dottore in filologia, […]

In uscita il volume: “Oltre questa coscienza. Sintesi e significato delle esperienze di morte” di Constantin Dumitru Dulcan, edizioni Rediviva

In uscita il volume: “Oltre questa coscienza. Sintesi e significato delle esperienze di morte” di Constantin Dumitru Dulcan, edizioni Rediviva

È in uscita il libro: “Oltre questa coscienza. Sintesi e significato delle esperienze di morte” di Constantin Dumitru Dulcan, traduzione dal romeno di Marinela Safta Somazzi, 285 p., collana Rosa dei venti.  Il volume è stato pubblicato per la prima in romeno nel 2015 preso edizioni Școala Ardeleană di Cluj Napoca. (…) Lo scopo di questo libro […]

Întâlnire la Milano cu prof. dr. Constantin Dumitru Dulcan, medic neurolog și psihiatru

Întâlnire la Milano cu prof. dr. Constantin Dumitru Dulcan, medic neurolog și psihiatru

În perioada 31 august – 1 septembrie 2019 publicul român și italian va avea prilejul întâlnirii cu Prof. Dr. Constantin Dumitru Dulcan, medic și neurolog, care va susține o serie de conferințe în cadrul mai multor evenimente organizate în Italia la Milano și Elveția la Lugano – Paradiso. Manifestarea este organizată de Consulatul Onorific al […]

L’ORO DELLA MOLDAVIA di Armando Santarelli

L’ORO DELLA MOLDAVIA di Armando Santarelli

E’ un affetto profondo ad avermi condotto qui, l’affetto per una famiglia e per la sua terra d’origine. Sono nel cuore della Moldavia, una delle regioni storiche della Romania. Il cartello stradale posto all’ingresso del villaggio reca la scritta: “Negriteşti”. Niente più – si direbbe a un primo sguardo – che una strada fiancheggiata su […]

România negli occhi del principe Carlo della Gran Bretagna

România negli occhi del principe Carlo della Gran  Bretagna

„Amo questo paese perché è un luogo unico in Europa, per la sua bellezza unica e intatta, per i paesaggi, la diversità etnica e delle comunità rurali, ognuna con le proprie tradizioni singolari” (…) Sin dalle sue prime visite in Romania, negli anni ’95, il principe Carlo ha mostrato un grande interesse per il patrimonio […]

Lugano-Svizzera. Commemorazione Micaela Ghițescu (18 luglio 1931 – 13 maggio 2019).

Lugano-Svizzera. Commemorazione Micaela Ghițescu (18 luglio 1931 – 13 maggio 2019).

Domenica 23 giugno 2019, presso la Chiesa Madonnetta 13, Lugano-Svizzera, verrà commemorata Micaela Ghitescu (1931-2019), a quaranta giorni giorni della sua scomparsa, figura di rilievo della cultura romena, che ha speso la propria vita per recuperare e salvaguardare la memoria di una generazione sacrificata durante il regime comunista in Romania. Con dedizione e professionalità ha […]

Volumul “Istoria Transilvaniei” de Ioan Aurel Pop si Ioan Bolovan, ed. Rediviva, în traducere italiană, ajunge în bibliotecile și departamentele de istorie din cadrul unor Universități italiene

Volumul “Istoria Transilvaniei” de Ioan Aurel Pop si Ioan Bolovan, ed. Rediviva, în traducere italiană, ajunge în bibliotecile și departamentele de istorie din cadrul unor Universități italiene

Editura Rediviva este onorată să anunțe că un număr de 50 de exemplare din volumul Istoria Transilvaniei de Ioan Aurel Pop și Ioan Bolovan, 432 p., sunt oferite ca donație la mai multe departamente de istorie din cadrul unor Univesități italiene, institute de istorie, biblioteci sau reviste de istorie, din importante centre universitare din Italia. […]

Il volume “Storia della Transilvania” di Ioan Aurel Pop e Ioan Bolovan ed. Rediviva, arriva nelle biblioteche universitarie e i dipartimenti di storia

Il volume “Storia della Transilvania” di Ioan Aurel Pop e Ioan Bolovan ed. Rediviva, arriva nelle biblioteche universitarie e i dipartimenti di storia

Rediviva edizioni è lieta di annunciare la donazione di cinquanta volumi del libro: “Storia della Transilvania”, autori Ioan Aurel POP e Ioan BOLOVAN, ed. Rediviva, – 2018, 434 p., edizione illustrata (oltre 300 fotografie), traduzione dal romeno di Maria Floarea POP, per le biblioteche specialistiche dei Dipartimenti di Storia delle Università italiane, biblioteche universitarie, riviste di […]

Romania: Visita di Papa Francesco nella capitale

Romania: Visita di Papa Francesco nella capitale

L’ultima volta che la Romania ha visto un Papa è stato nel lontano 1999, in un incontro che fu “gioia della libertà religiosa”, come ha ben descritto il Patriarca Daniel. Venti anni dopo siamo di nuovo partecipi di un fatto straordinario. Ieri la visita si è aperta con un discorso, del quale l’intera Romania dovrebbe […]