Nell’ambito del progetto OpenBox a Milano da ottobre iniziano i corsi di lingua romena per gli italiani ed italiano per i romeni. Il Centro Culturale Italo-Romeo di Milano aderisce al progetto OpenBox in base ai suoi obiettivi stabiliti nello statuto riguardanti l’organizzazione dei corsi di lingua. Per saperne di più: www.OpenBoxmilano.com
Il corso di romeno si propone di fornire ai corsisti una solida formazione di base. Si impareranno frasi ed espressioni usate frequentemente in situazioni comuni (presentarsi, ordinare qualcosa al bar, chiedere l’ora, informazioni su persone, lavoro, ambiente circostante ecc). Si insegnerà a comunicare in situazioni semplici e abituali che comportano uno scambio di informazioni su temi e attività familiari, a descrivere la propria formazione, infine a comprendere un testo scritto tratto da saggi, giornali, riviste e a tradurre un testo letterario con il supporto di un dizionario.
Il corso si articola in due moduli:
· Moduli Linguistici di Base che sviluppano la competenza linguistica globale.
· Moduli Linguistici Tematici che sviluppano le abilità linguistiche di carattere operativo, internazionale e pragmatico attraverso temi di particolare interesse per la lingua e la cultura romena/italiana.
I livelli vengono attivati in base al numero e alla tipologia delle iscrizioni. Il docente offrirà materiale didattico per le lezioni di conversazione articolate sui principali problemi di grammatica.
Inizio: ottobre 2010.
Durata: modulo da 60 ore a cadenza settimanale della durata di 2 ore ciascuna, corso quadrimestrale.
Orario delle lezioni: da definire.
Costo: 510 euro, frazionabile in rate con il primo versamento all’atto di iscrizione.
Termine ultimo preiscrizioni: 30/09/10
Conferma iscrizioni: dal 01/10/10 all’08/10/10
Il corso verrà attivato al raggiungimento di un minimo di 10 iscritti.
Tutte le informazioni per le iscrizioni: www.openboxmilano.com. – rubrica Area linguistica
preiscriviti ai corsi
Docente: Valentina Negritescu
Laureata in Lingue e letterature straniere presso l’Università di Bucarest, ha insegnato italiano presso l’Università di Architettura e Urbanistica ‘Ion Mincu’ di Bucarest e dal 1995 insegna Romeno presso l’Università Statale di Milano. Ha pubblicato in Romania manuali di lingua italiana (vari livelli di studio) e ha contribuito alla realizzazione del Dizionario romeno-italiano, (Gramar Bucarest, 1999-2006). È inoltre autrice, in collaborazione con D. Arrigoni, di Esercizi di grammatica italiana con soluzioni, (Gramar, Bucarest, 2003) e Grammatica pratica della lingua romena con esercizi e soluzioni, (Carabà Universitaria, Milano, 2004). Nel 2007 ha pubblicato il dizionario romeno-italiano e italiano-romeno, (Hoepli, Milano) e nel 2009 Grammatica romena, morfologia e sintassi, con esercizi e soluzioni (Hoepli, Milano).
Openbox nasce dall’esperienza dell’Associazione Un Mondo a Scuola con l’idea di offrire alla città uno spazio “aperto” alla realizzazione di iniziative formative e performative.
