Un roman italian despre Bucureştiul interbelic
va fi lansat la Veneţia
Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia va găzdui marţi, 10 februarie, lansarea volumului Il solco della memoria (Urma memoriei), apărut la editura „Opera Graphiaria Electa” din Milano.
Autoarea romanului este Emanuela Zanotti, ziarist free lance din Brescia, colaboratoare pe probleme culturale la „Giornale di Brescia” şi „L’Espresso”. Timp de unsprezece ani a fost redactorul-şef al revistei „Primo Piano” iar î 2007 i-a fost conferit premiul „Attilio e Ada Carosso” pentru jurnalism.
Romanul care va fi lansat la Veneţia reprezintă debutul în proză al jurnalistei italiene, ai cărei străbunici materni proveneau din Transilvania, numită în carte „tărâmul de taină”. Cele două personaje ale romanului, Niza şi Achil, provin din două teritorii diferite (Transilvania şi Lombardia), dar care au cunoscut etape de istorie comună: dominaţia austriacă şi lupta pentru identitatea naţională. Personajul principal rămâne însă Bucureştiul, surprins în dramatica sa transformare de la oraşul occidental din epoca interbelică în capitala amorfă şi terorizată din anii instalării regimului de ocupaţie sovietică.
În dialogul cu publicul prezent la ceremonia de lansare, Emanuela Zanotti va prezenta câteva comentarii şi opinii personale, în calitate de ziarist, despre recentele articole apărute în presa italiană referitoare la românii din Peninsulă.
Director ad interim
Dr. Monica Joiţa
