Calendario culturale

La cantante romena Haiducii (Paula Mitrache), dal 2004 conosciuta in tutto il mondo dopo il clamoroso successo del brano ‘Dragostea din tei’, sarà ospite domani sera 17 febbraio a Catania di ‘Insieme’, trasmissione dagli ascolti record di Antenna Sicilia presentata dal popolarissimo conduttore Salvo La Rosa presso il Teatro ABC (Via P. Mascagni 94). In una occasione come questa, Haiducii si è detta felice di poter tornare in Sicilia, terra che le ha sempre riservato una calorosissima accoglienza in occasione dei suoi concerti.

L’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia ospiterà martedì, 10 febbraio, la presentazione del volume Il solco della memoria, apparso presso la casa editrice “Opera Graphiaria Electa” di Milano. L’autrice del romanzo è Emanuela Zanotti giornalista pubblicista free lance. Dagli inizi degli anni ’80 scrive per la pagina culturale del „Giornale di Brescia”. Ha collaborato anche con altre testate regionali e nazionali, tra cui „L’Espresso”. Ha diretto per undici anni la rivista bresciana „Primo Piano”. Nel 2007 le è stato conferito il Premio Giornalistico Attillio e Ada Carosso.

Il collasso dell’Unione Sovietica e le ondate di libertà che attraversarono successivamente i Paesi del blocco comunista, crearono nuovi dilemmi per gli artisti contemporanei che si trovarono a gestire circostanze sconosciute fino ad allora. Amira Munteanu, artista nata in Transilvania e vissuta in Romania negli anni della dittatura di Ceausescu, di questo naufragio porta con sé la completa padronanza del linguaggio pittorico grazie all’Accademia delle Belle Arti di Bucharest. Anche lei, come i suoi colleghi, si ritrovò a dover fare arte in circostanze nuove di libertà ma anche con nuove forme di conformismo contraddittorio.

Domenica, 8 febbraio 2009, la Parrocchia Santa Agata Catania festeggerà la festa padronale. Nel calendario ortodosso, la Santa Agata viene normalmente festeggiata il 5 febbraio però quest’anno la comunità farà un eccezione e festeggerà la protettrice della città di Catania e della parrocchia romena nel giorno di 8 febbraio in quanto le autorità ecclesiale e laiche del posto hanno offerto alla comunità parrocchiale romena la possibilità di essere quella che chiude il ciclo di feste dedicate alla Santa Agata.

La pittrice di origine romena che vive In Italia – Lavinia Rotocol ha avuto la sua prima presentazione artistica a Milano. La mostra intitolata “Lavinia Rotocol- l’arte come chiave dell’anima” e stata inaugurata il 18 gennaio 2009 e rimarrà aperta al pubblico fino il 9 febbraio 2009 alla Galeria Le Trottoir alla Darsena – Piazza XXIV Maggio di Milano.

In occasione del sessantesimo anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, la Biblioteca civica Bonhoeffer di Torino in collaborazione con la Circoscrizione IX propone un ciclo di incontri con alcuni autori dal titolo: LIBRI E DIRITTI

Venerdì 30 Gennaio 2008 alle ore 20.30 presso la Sala della Comunità di Mulazzano – Lodi – (Piazza della Chiesa , 1 – Oratorio) il pubblico è invitato alla presentazione del volume ‘LE ICONE SU VETRO DI SIBIEL’ . Saranno presenti: Dott. Giovanni Ruggeri – Giornalista e autore del libro; Don Emilio Ardemagni – Parroco di Mulazzano; Dott. Marco Baratto – Vice Presidente Associazione ‘Dacia’ –

Italiani romeni polacchi tedeschi bulgari francesi britannici spagnoli olandesi slovacchi greci austriaci belgi cechi ungheresi portoghesi svedesi sloveni lituani irlandesi danesi finlandesi lettoni maltesi estoni lussemburghesi ciprioti costruiamo insieme la comune Patria europea.

Nel mese di gennaio la Comunità Romena commemora l’anniversario della nascita del maggior poeta romeno, Mihai Eminescu, e il 150° anniversario della prima unificazione della Romania.

Nella notte di 18 gennaio 2009 è morto a Chisinau il poeta Grigore Vieru che giovedì scorso aveva subito un gravissimo incidente. La Graphe.it Edizioni – in collaborazione con l’Associazione Italia-Moldavia – nei mesi scorsi aveva firmato con Vieru un contratto per la traduzione di alcune sue poesie in italiano.

Il pubblico è invitato lunedi 19 gennaio 2009, ore 17 30 ad Ateneo Veneto di Venezia alla presentazione del libro ‘Per l’Europa ritrovata. Discorsi sulla Romania tra Oriente ed Occidente’ di Alberto Castaldini (Bucarest, Istituto Italiano di Cultura “Vito Grasso”, 2008)

Eminescu, voglia di luce

“Perché leggere Eminescu?” mi chiese un giorno una giovane ragazza, jeans attillati e fare aggressivo e sospettoso. “É così vecchio, antiquato! C’è di meglio da fare.” Lì per lì non ho saputo cosa rispondere. Ci spiazzano sempre le domande che non dovrebbero mai essere fatte. Del resto non mi avrebbe nemmeno sentito, perchè la domanda non prevedeva risposta e solo pochi secondi dopo il suo pensiero era già rivolto altrove, archiviando l’argomento come cosa inutile su qui non valeva la pena soffermarsi.

Venerdì, 16 gennaio, ore 19.00, quaranta poeti, professori, artisti e studenti si sono dati appuntamento, su invito dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, per ricostruire, nel raffinato ambiente del famoso Caffé Florian di Piazza San Marco, una serata dedicata alla poesia, alla musica ed alle libere discussioni,

Martedì 13 gennaio alle ore 19.00 presso lo studio MiCamera – photography and lens-based arts, Via Medardo Rosso 19, a Milano, sarà inaugurata la mostra fotografica Innenwelt / Inner World dell’artista tedesca di origini romene, Beatrice Minda. Il progetto affronta il tema dell’identità romena e di come questa identità si riflette negli spazi che i rumeni abitano, sia in patria che all’estero. All’inaugurazione sarà presente l’artista. La mostra rimarrà aperta fino al 28.02.2009.

A dieci anni dalla scomparsa del professor Marian Papahagi, l’Accademia di Romania desidera ricordare -vale a dire rimemorare con il cuore e con la mente- la persona di un italianista, professore universitario, critico letterario e traduttore tra i più importanti dell’italianistica romena. Docente presso la Facoltà di Lettere di Cluj-Napoca e direttore dell’Accademia di Romania tra dicembre 1997 e gennaio 1999, Marian Papahagi ha lasciato la sua impronta profonda sul volto attuale di quest’ultima grazie alle iniziative culturali organizzate sotto la sua direzione e nell’istituzione delle borse „Vasile Pârvan” che ormai vedono la quinta generazione a perfezionare la propria formazione nella capitale italiana.

Il 10 gennaio 2009, ore 17 00 si apre la mostra dedicata a Marcel Chirnoaga – un figlio della Romania, un amico dell’Italia. Nel programma della serata: recital di pianoforte del maestro Andrei Deleanu. Interverranno: Monica Joita a.i. Istituto Romeno di Ricerca Umanistica di venezia, rappresentante dell’Associazione “Amici della Romania”, prof. Grigore Arbore Popescu, Ph.D.; prof. Umberto Marinello, critico d’arte. Arch. Salvatoare Scilipoti, curatore della mostra; La mostra è allestita al sede del Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di venezia, Campo Santa Fosca-Palazzo Correr, Cannaregio 2214 è rimarrà aperta fino il 25 gennaio 2009

L’Associazione Romeni in Italia di Milano vi invita a partecipare all’evento culturale dedicato al grande poeta nazionale Mihai Eminescu. Nel programma: lo spettacolo Luceafarul nell’interpretazione del gruppo THEOPHILOS, città Turda, Romania

Teatro san Lorenzo alle Colonne, Corso Ticinese 39, Milano, ore 14 30; Domenica 11 gennaio 2009.

Ci auguriamo sempre un vissuto intenso delle festività natalizie, spesso senza curarci del mistero e del silenzio racchiuso in questa data. Mircea Eliade- il famoso storico delle religioni e filosofo romeno- affermava che la festa è un momento di rottura nel quotidiano, nel profano, attraverso il rivivere ciclico, rituale dei momenti sacri. La festa ci ricollega ad un passato mistico, significativo, al sacro.

Quindici. Non è un numero magico, né ha un misterioso significato cabalistico. O forse sì…
Viene da pensarlo, visto il calore e l’affetto con cui ci siamo ritrovati tutti un giorno di piovoso dicembre a Milano, alcuni arrivati da lontano, altri da vicino ma con la fatica di dover incastrare i tanti impegni per poter essere presenti. Fuori pioveva e il vento si beffava dei nostri cappotti e delle nostre sciarpe, ma dentro la sala c’era un’atmosfera di caloroso abbraccio di pensieri e sentimenti, sullo sfondo dei luoghi più belli della Romania

Associazione Columna di Padova, Associazzione Romeni in Italia di Milano e il Consolato Generale della Romania a...

Il Centro Culturale Italo–Romeno, in collaborazione con l’Associazione Dacia di Livorno, la Fondazione Nazionale dei Romeni all’Estero di Bucarest e Edizioni dell’Arco, MILANO
ha il piacere di invitarvi alla presentazione del libro
Personalità romene in Italia. Interviste, storie ed esperienze di Violeta P. Popescu, Edizioni dell’Arco 2008

Caritas Ambrosiana ha organizzato giovedi 27 novembre 2008 presso la caritas Ambrosiana,Via Bernardino, 4 Milano il convegno “Emergenza romeni o romeni emergenti?”, via San Bernardino 4, Milano.

Costumi popolari, antiche tradizioni contadine, pittura su vetro e su legno, musica folcloristica. Alla ricca tradizione della cultura popolare romena e’ dedicata l’esposizione di abiti, icone e oggetti tradizionali della Romania nel piano nobile di Palazzo delle Aquile, in piazza Pretoria. La manifestazione, aperta al pubblico con ingresso gratuito, e’ stata organizzata dall’Associazione socioculturale “Nicolae Balcescu” di Cefalu’ con il patrocinio dell’Ambasciata Romena in Italia, delle Citta’ gemellate di Palermo e Timisoara. Sponsor dell’iniziativa sono anche l’Agenzia per le Strategie Governative del Governo romeno e la Pantheon Group.

L’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, in collaborazione con il Dipartimento di Scienze Storiche Slave dell’Università di Milano e con il Centro di Studi per l’Europa Orientale (CIRSS), ha organizzato, nei giorni di 12 e 13 novembre, il congresso internazionale “Romania, Sud-Est Europeo, Europa Centro-Orientale: modernizzazione e riforme nei secoli XIX e XX”. L’evento, che è patrocinato dalla Commissione Internazionale di Studi Slavi del Comitato Internazionale di Scienze Storiche di Ginerva, dell’Università Ca’ Foscari di Venezia e dell’Università degli Studi di Milano, gode del sostegno finanziario dell’Istituto Culturale Romeno.

L’Istituto Culturale Romeno di Bucarest in collaborazione con il Centro Produzioni Teatrali di Milano ha organizzato a Milano “Incontri con Artisti Straordinari dell’Est” Romania. Un evento culturale d’eccezione nato con l’idea di far incontrare al pubblico italiano importanti artisti romeni, che da oltre venti anni lavorano in Italia in diversi settori artistici dando il loro contributo culturale e facendo onore al popolo romeno.

20 ottobre 2008, Conservatorio di Milano
La bravissima pianista romena ha eseguito musica di Bartok, Rachmaninov e Mussorgskij

La Festa Patronale di Cesano Boscone (Milano) e stata aperta questo anno con la mostra di pittura apartenendo dell pittore romeno Marinel Stefanescu…