Comunichiamo in romeno!
«Identità Romena – lingua e tradizioni»
Il 22 settembre 2011, presso l’Associazione Culturale Renzo Cortina, Via Mac Mahon 14/7, Milano si terrà conferenza che propone il corso di lingua e cultura romena tenuto dalla Prof.ssa Maria Mihaela Barbieru.
Ospiti: Maria Stefanache – Regista Centro Produzioni Teatrali di Milano, Violeta Popescu – Centro Culturale Italo- Romeno Mihai Mircea Butcovan – Poeta e scrittore, Cincu Calin Remus- Legale Rappresentate FederImmigrati
Invitati: Traian Valdman – Vicario eparchiale delle Comunità Ortodosse romene in Italia Romulus Popescu – Presidente Associazione dei Romeni in Italia, Consolato Generale della Romania a Milano Console Generale Tiberiu Mugurel Dinu, Fondazione Europea Dragan Camera di Commercio Italo – Romena
la conferenza verrà svolta presso l’Associazione Culturale Renzo Cortina, Via Mac Mahon 14/7, Milano dalle ore 19.00
tel: 0233607236 fax: 0234536329 e-mail: artecortina@artecortina.it
Obiettivo: Il corso di lingua e cultura romena si propone l’obiettivo di diffondere la lingua e cultura romena a coloro che, per vari motivi e ragioni, ne fossero interessati.
Target: Tutti coloro che dimostrano interesse nell’acquisire e/o approfondire informazioni linguistiche e culturali :
cStudenti in Lingue e Letterature Straniere, laddove il romeno è la lingua di studio, che vogliono seguire un percorso aggiuntivo al programma di studi;
cImprenditori che svolgono già o che intendono svolgere un’attività in Romania, per cui una conoscenza seppur basilare della lingua e della cultura è richiesta;
cAziende che prevedono spostamenti/trasferte del proprio personale e che intendono organizzare corsi collettivi aziendali;
cPersonale medico e/o ospedaliero che ha come collaboratori persone di madre lingua romena e che desidera, per una maggiore comunicazione e collaborazione lavorativa, acquisire delle informazioni linguistiche e culturali;
cPersone che, per motivi strettamente personali (matrimonio, fidanzamento, diversi legami familiari), sono a stretto contatto con persone di madre lingua romena e che intendono acquisire e/o migliorare le proprie conoscenze linguistiche;
cImpiegate/i in varie strutture pubbliche – Polizia, Questura, Commissariato, Amministrazione Comunale, Tribunale, Ospedali – il cui lavoro, per vari motivi ed in diverse circostanze, richiede la conoscenza, se non la padronanza, della lingua e la cultura romena;
cFuturi viaggiatori che intendono effettuare viaggi in Romania e che sono interessati alla lingua e cultura locale.
Il corso verrà svolto presso la scuola di lingue ‘ The Langex’, con sede in Milano, Corso Buenos Aires n° 52 , in lingua italiana Docente : Prof. Maria Mihaela Barbieru.
Il corso viene proposto con una frequentazione mono settimanale, orario serale. Il corso sarà strutturato su 2 livelli principianti ed intermedio; ogni livello comprenderà 15 unità e ciascuna unità sarà suddivisa in :
Comunicazione
es: varie circostanze e/o situazioni: la presentazione/il saluto Esercizi a supporto delle circostanze e/o situazioni descritte
es: come ci presentiamo/come salutiamo
Grammatica
es: il pronome personale; il verbo – indicativo presente; il sostantivo-casi; l’articolo
Vocabolario
es: paesi e nazionalità, città romene con i nomi dei relativi abitanti. A richiesta, si possono organizzare anche lezioni individuali
Iscrizione : L’iscrizione avverrà, seguendo le modalità ed i termini che verranno comunicati. In sede, è previsto un test per stabilire il livello di conoscenza della lingua.
Attività extra: es: lettura dei brani/articoli secondo il tema condiviso, cena romena con ascolto della musica, laboratorio teatrale in lingua etc.
il corso verrà svolto presso la scuola di lingue ‘ The Langex’ Corso Buenos Aires n° 52, Milano
per maggiori informazioni: tel: 0233607236 fax: 0234536329 www.artecortina.it artecortina@artecortina.it
