Centro Culturale Italo Romeno
Milano

Eventi

Romania alla XXVIII edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino

Nel periodo 14-18 maggio si svolgerà la XXVIII edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino. Il tema di quest’anno è Le meraviglie d’Italia e il Paese Ospite d’Onore e la Germania.Per il settimo anno consecutivo, l’Istituto Culturale Romeno di Bucarest tramite il Centro Nazionale del Libro e l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia organizza la partecipazione della Romania alla più importante manifestazione di questo genere in Italia con uno stand nazionale e una serie di manifestazioni dal tema Le meraviglie della Romania.

UDINE. Incontri: “Tortura del silenzio”.Invitatiti Auotiri romeni

Da Trieste a Pordenone e a Udine stiamo mettendo in agenda una serie di appuntamenti per parlare del suo impegno in Romania e del libro La Tortura del Silenzio. Un grazie particolare a quanti stanno con grande impegno collaborando per l’organizzazione. In allegato la locandina dell’incontro di Udine, a presto il programma completo degli incontri.

VIDEO: Romania a EXPO 2015: intresvista dott. Georgian Ghervasie

Roma (Askanews) – La Romania delle eccellenze, della qualità, dell’agricoltura e della biodiversità. Sono questi alcuni dei punti della strategia di Bucarest per Expo 2015, un appuntamento che il Paese vuole affrontare con tutte le carte in regola, nonostante i ritardi accumulati e il budget limitato a sua disposizione. Per raggiungere l’obiettivo un padiglione d’impatto che raccoglie tradizione e innovazione e che ospiterà nei sei mesi dell’esposizione internazionale talenti, prodotti, investitori, imprenditori e diplomazia, come ha spiegato il commissario per Expo della Romania, Georgian Ghervasie.

In uscita ad aprile presso Rediviva: I confini del cuore, Lilian V Kertay.

Rediviva Edizioni ha l’onore di riproporre al pubblico un libro che, fin dalle prime pagine, si contraddistingue non solo per l’emozione e la sofferenza, ma anche per la gioia: la vita della bolognese Liliana Tarozzi, la cui esistenza è segnata da una duplice prigionia: l’esilio vissuto nella Romania comunista degli anni ’40-’60 e la profonda sensazione di una mancata realizzazione personale.

Romania e Italia uno sguardo comune

Tra la Romania e l’Italia esiste da sempre un’affinità costantemente riconosciuta da entrambe le parti. Basati sulla latinità e su una profonda e lunga tradizione, i rapporti romeno-italiani hanno raggiunto oggi la fase di eccellenza caratteristica per le grandi amicizie.

La Romania vive in armonia con la natura- EXPO 2015

‘La Romania vive in armonia con la natura’ è il messaggio principale che verrà promosso dal nostro Paese a Expo Milano 2015, mostra universale che si svolgerà dal 1° maggio al 31 ottobre. A partire dal mese di aprile 2015 il portale CulturaRomena.it dedicherà la rubrica Primo Piano all’evento: Romania all’ Expo 2015 Milano. Ci impegneremo a tenerVi aggiornati durante il periodo dell’Expo con i materiali in riguardo, interviste, articoli, notizie, calendario delle attività culturale che si svolgeranno all’interno del Padiglione della Romania.

Trento. Convegno “Cioran e l’Occidente”

Università degli Studi di Trento, Dipartimento di Lettere e Filosofia organizza nei giorni 16-17 aprile 2015 a Trento un importante convegno dedicato alla personalità di Emil Cioran (1911-1995), grande filosofo romeno con il titolo: ‘Cioran e l’Occidente. Utopia, Esilio, Caduta’.

Poesia che unisce e solleva

Poesia che unisce e solleva

Un pubblico numeroso ha partecipato sabato, 21 Marzo 2015, alla serata letteraria organizzata dal Centro Culturale Italo-Romeno di Milano presso il Consolato Generale di Romania, in occasione della Giornata Mondiale della Poesia. Un tema generoso scelto, allo scopo di evidenziare le principali caratteristiche e le tendenze nella poesia contemporanea, ha coinvolto gli invitati di grande rilievo, italiani e romeni, in un dibattito interessante moderato da Violeta Popescu e Florentina Nita.

12 marzo 2015. Convegno “Iniziative in favore della lingua e della cultura romena

Il 12 marzo 2015, ore 14.30 nell’Aula Negri da Oleggio presso l’Istituto Giuseppe Toniolo di Studi Superiori di Milano avrà luogo il Convegno ‘Iniziative in favore della lingua e della cultura romena’ con il patrocinio delle Ambasciate di Romania in Italia e presso la Santa Sede e del Consolato Generale di Romania a Milano.


Viaggio in Romania

VIAGGIO IN ROMANIA CON VISITE DI BUCURESTI, TRANSILVANIA E MONASTERI DI BUCOVINA da giovedì 02 luglio a sabato 11 luglio 2015. Assistenza spirituale e tecnica: padre Mihai Mesesan e don Aldo Aliverti.

Teatro Verdi di Milano: Lo spettacolo GENESIS

Spettacollo in parteneriato con la compagnia romena di Bucarest: Dot Spot Media. Il nostro progetto: un ciclo di 5 monologhi, spettacoli autonomi derivanti in modo simbolico dai libri del Pentateuco. Storie che nasceranno all’estero, ospitate da partner internazionali, perché per capire la migrazione bisogna essere noi per primi migranti.

Milano. 17 febbraio 2015: Spettacolo: Galla’ di Baletto

La Compagnia Balletto Classico di Liliana Cosi e Marinel Stefanescu (coregrafo di origine romena) ritorna a Milano, dopo il successo dello scorso anno, il 17 febbraio al Teatro Manzoni con lo spettacolo “GALA’ DI BALLETTO”.

15 gennaio 2015. Serata letteraria “Mihai Eminescu” a Venezia

Giovedì, 15 gennaio 2015, alle ore 17.30, nella sala “Marian Papahagi” dell’ICRU di Venezia, in occasione della Giornata Nazionale della Cultura Romena, e del 165° anniversario della nascita del poeta romeno Mihai Eminescu (1850-1889) avrà luogo una Serata dedicatagli.

Lomazzo. 18 gennaio 2015. “Conosciamo la cultura e la comunità romena”

Nell’ambito del ciclo di iniziative per favorire la reciproca conoscenza tra le comunità di Lomazzo e dei comuni limitrofi, il circolo comasco di Sinistra Ecologia e Libertà organizza domenica 18 gennaio 2015 a partire dalle ore 16.00 presso la sala comunale Garibaldii di Piazza IV Novembre 2, Lomazzo (CO) l’evento: “Conosciamo la cultura e la comunità romena’. Nell’iniziativa avrà un ruolo primario il Centro Culturale Italo-Romeno, fondato nel 2008 per far conoscere l’identità del popolo romeno e promuovere progetti culturali tra i due Paesi

Roma. 11 dicembre 2014. Romania, 25 anni di libertà

Testimoniare per non dimenticare. La vittoria del 1918 coincide con il giubileo dell’insurrezione del 1989. La Romania commemora la liberazione, i suoi caduti e i martiri. Un convegno culturale con presentazione libri della collana Memoria /Rediviva 2014, la conferenza sul sacrificio del Beato Anton Durcovici, vescovo e martire, illustrerà i due periodi storici; il coro madrigale “Arpeggio” dell’Associazione IRFI onlus, allieterà i presenti con un repertorio musicale bilingue, presso la Biblioteca “Franco Basaglia” – Via Federico Borromeo.

Associazione per i diritti umani: România. Memoria storica e attualità

MERCOLEDI’ 26 NOVEMBRE 2014, ore 19.00 presso Bistro del tempo ritorovato di Milano, L’Associazione per i Diritti Umani presenta il nono appuntamento della serie di incontri dal titolo “DiRITTI AL CENTRO”, dedicato al libro Le catacombe della Romania. Testimonanze dalle carceri comunitse (2014)

INVITO: Bookcity Milano 2014 Incontro: “Romania. Testimoniare per non dimenticare”

Nella ricorrenza dell’anniversario dei 25 anni dalla caduta del regime comunista in Romania, la casa editrice Rediviva, il Centro Culturale Italo Romeno, Forum della Città Mondo Milano – Vi invitano, nell’ambito di BOOKCITY Milano, all’incontro letterario: Romania. Testimoniare per non dimenticare che si terrà domenica 16 novembre 2014, alle ore 14 00 presso PALAZZINA LIBERTY Largo Marinai d’Italia-Milano.L’evento gode del patrocinio del Consolato Generale della Romania Milano e si inserisce nel programma SCRITTI DALLA CITTÀ MONDO, evento promosso per BookCity dal Tavolo di Lavoro Comunicazione ed Eventi Culturali dell’ambito del FORUM CITA DEL MONDO- Comune Milano.

12 ottobre 2014: Giornata per la Sierra Leone

12 ottobre 2014: Giornata per la Sierra Leone

Domenica 12 ottobre, dalle 15.30 in poi presso la Biblioteca Chiesa Rossa ( via S. Domenico Savio, 3, Milano) si svolgerà l’evento intitolato Giornata Sierra Leone; tra i vari argomenti, si affronterà l’emergenza Ebola che sta devastando interi popoli del continenti africano.

Cerimonia di premiazione: “Vinceremo le malattie gravi”

Con gioia la nostra redazione ha ricevuto una bella notizia, che tratta un evento letterario promosso dalla dott.ssa Ileana Tudor, medico e scrittrice di origine romena che vive in Italia dal 1988. E’ abilitata alla professione di Medico, Specialista in Ematologia, Docente in Medicina Interna.

Nella cula della lingua materna, Florentina Niță

«Non imparerete mai l’italiano se continuate a parlare solo la vostra lingua fra di voi!». I rimproveri del nostro amico nei primi mesi di permanenza in Italia ci facevano un po’ vergognare per il nostro accento “dell’Est” e ancora di più per le scarse conoscenze linguistiche.

Galerie FOTO.Retrospettiva dell’attività CCIR e la casa editrice Rediviva 2014

L’attività culturale del CCIR di quest’anno mira a sostenere e conservare l’identità romena, promuovere la cultura romena in Italia e gli scambi tra le due Nazioni. Alcuni dei nostri progetti, hanno preso vita anni fa, come ad esempio portale CulturaRomena.it, la partecipazione della Romania al premio Internazionale di Poesia 2010, le Giornate Mondiali della Poesia, la presenza della casa editrice Rediviva al Salone Internazionale del Libro di Torino, i corsi di lingua romena per italiani (dal 2010), l’organizzazione di incontri formativi per studenti italiani e romeni presso la Biblioteca romena, diverse conferenze svolte sul territorio lombardo per iniziativa di fondazioni o istituti italiani. Progetti che sono stati promossi e ampliati con successo negli anni. L’attività del CCIR è il risultato di un lavoro di squadra di un piccolo gruppo di volontari romeni e italiani.