Centro Culturale Italo Romeno
Milano

Autore: Violeta Popescu

Invitatie. La Milano va fi omagiată Ziua Culturii Naționale și aniversarea poetului Mihai Eminescu

Sâmbătă 14 ianuarie 2017, ora 16 00 la sediul Consulatului General al României la Milano, Via Gignese 2, va avea loc o manifestare culturală dedicată Zilei Culturii Naționale și Zilei Poetului Mihai Eminescu (1850-1889), omagiere hotărâtă printr-un proiect de lege al Camerei Deputaților din Parlamentul României în anul 2010, care se bucură de o paletă largă de evenimente în România dar si diaspora.

Read More

Scrisoarea ambasadorului României în Italia, Excelența Sa, George Bologan adresată CCIR la aniversarea a opt ani de activitate

In cadrul unei reuniuni la sediul Consulatului General al Romaniei din Milano, Ambasadorul României la Roma, George Bologan a inmanat pe data de 16 decembrie 2016, Centrului Cultural Italo Roman – reprezentat de Violeta Popescu, o scrisoare de multumire pentru eforturile culturale in favoarea comunitatii romanesti din Italia si pentru imaginea Romaniei, la opt ani de la fondarea acestei asociatii.

Read More

Aniversare, opt ani de la fondarea Centrului Cultural Italo Român. Dialog cultural și intercultural la Milano. Proiecte si perspective

Numărând cca. 250 de evenimente organizate la Milano, dar și în orașe ca Torino, Pavia, Florenta, Roma, Como, Lugano, Salice, Venetia, Bergamo, Venetia, Lomazzo, Terni, Pordenone, sau la București grupul de la Milano, format din scriitori, traducători, profesori, poeti, jurnalisti culturali, studenți de la Universitățile din Milano, prezintă în cei opt ani de la fondarea sa, o activitate care s-a bucurat și se bucură în decursul anilor, de parteneriatul unor instituții, fundații, universităti și școli din Italia dar și Romania, dar și de aprecierea publicului larg. Fie că a fost vorba de activități legate de organizarea unor conferințe, expozitii, concerte, spectacole, schimburi culturale în cadrul unor scoli, universitati, sau prezentari de carte, toate aceste evenimente au fost reunite sub semnul dialogului și deschiderii culturale pe care o dovedeste comunitatea românească, exponentii ei, oameni de cultură, artisti, muzicieni, scriitori, poeti, jurnalisti, în ideea reliefării potențialului cultural și artistic pe care îl dovedeste prezența românească în Italia în spațiul public italian.

Read More

A Milano incontro con la poesia di Florentina Nita

Florentina Nita è nata in Romania dove si è laureata in ingegneria elettronica. Ha lavorato in diverse realtà industriali e ha partecipato attivamente alla vita sociale e culturale nel suo paese di origine. Dal 2000 vive in Italia e continua a svolgere un’attività professionale nel settore IT e nel contempo coltivare la sua passione per la letteratura. Le sue creazioni sono state premiate nei concorsi letterari internazionali e sono presenti in antologie e riviste letterarie. Dal 2011 al 2015 ha pubblicato 4 raccolte di versi in lingua romena. Il critico letterario romeno Valeriu Râpeanu considera la sua lirica come: “l’espressione di una diversità di sentimenti e interrogazioni, di momenti vissuti di pienezza spirituale o di nascosti dolori, di manifestazioni esuberanti o strazianti incertezze. E tutto questo perché la poesia di Florentina Nita sorge disinvolta, inalterata e lineare da un’anima che aspira in continuazione a tutto ciò che è puro e bello”.

Read More

Violeta Popescu „Cultura te pune în dialog cu ceilalți și cu dorința de a te face cunoscut și înțeles în același timp, fără prejudecăți”

A fost o bucurie să putem contribui si noi la „această pagină a orașului Milano”, să ne demonstrăm deschiderea și dialogul nu doar cu societatea italiană, ci cu toți cei care trăiesc în acest oraș. Interculturalitatea înseamnă o bună cunoaștere a ceea ce suntem, a identiății noastre, dar în același timp o bună și necesară comunicare a acestor aspecte. Cultura te pune în dialog cu ceilalți și cu dorința de a te face cunoscut și înțeles în același timp, fără prejudecăți.

Read More

VOX: Scriitori români la Bookcity Milano 2016

Sâmbată 19 noiembrie 2016, s-a desfășurat în cadrul Festivalului BOOKCITY Milano evenimentul Scriitori români la Bookcity, organizat de Institutul Cultural Roman și de Cercetare Umanistică din Veneția, Centrul Cultural Italo Roman, având patronajul Consulatului General al României la Milano.

Read More