O nouă ediție a Concursului Internațional de Poezie de la Triuggio își așteaptă participanții din România, Republica Moldova si Italia

O nouă ediție a Concursului Internațional de Poezie de la Triuggio își așteaptă participanții din România, Republica Moldova si Italia

 

A 26- ediție (2016-2017) a traditionalului concurs de poezie International Giovani e Poesia din Triuggio (Milano) asteapta și anul acesta participarea concurentior din Italia, România și Republica Moldova. România este una dintre tarile țara cu cele mai multe creații în concurs fiind răsplătita de-a lungul anilor, cu importante premii la toate secțiunile prestigioasei competitii: de la medalia de argint a Camerei Deputatilor pana la premiile si diplomele speciale anuntate in cadrul concursului.

Centrul Cultural Italo-Român din Milano este partener și susținător al concursului în relația cu România și Moldova din anul 2010. Proiectul se bucură de patronajul Consulatului General al României la Milano. La concurs sunt invitați să participe concurenti din România, Republica Moldova  cât și cei care trăiesc și învață în Italia. Toti cei interesați sa participe si sa primeasca informatii se pot adresa  si scrie pe adresa responsabililor de proiect din partea Centrului Cultural Italo Roman.

Florentina Niță: f2.nita@gmail.com

Mariana Paliev: paliev@yahoo.com

triuggio-121

Premiul Internaţional de Poezie

„Centro Giovani e Poesia Triuggio” (Italia)
Regulamentul celei de a 26-a ediţii (2016 – 2017)

– rezumat în limba română –

 

Premiul este rezervat autorilor de poezie în limba italiană şi cuprinde 7 secţiuni:

A – copii până la 12 ani împliniţi

B – şcoli

C – tineri cu vârsta cuprinsă între 13 şi 17 ani inclusiv

D – tineri după 18 ani

E – secţiune destinată poeziilor inedite

F – secţiune destinată Fotografiei şi Poeziei pe tema Natură/ Mediul înconjurător/ Societate

G – secţiune destinată “promovării sentimentului de frăţie, dragoste pentru libertate şi apărarea păcii)

 

Se poate participa la mai multe secţiuni dacă sunt întrunite condițiile necesare. Poeziile vor fi trimise dupa cum urmeaza:triuggio-23:

  • Secţiunea A, C, D, G – nu mai mult de trei poezii pe temă liberă
  • Secţiunea E – nu mai puţin de 20 de poezii dar nu mai mult de 35
  • Secţiunea B – o singură creaţie pe temă liberă care reprezintă rezultatul unui proiect comun desfăşurat în şcoală de elevi ai uneia sau ai mai multor clase
  • Secţiunea F – o poezie căreia îi va fi ataşată o fotografie

 

Toate creaţiile vor fi inedite şi vor fi trimise în 7 copii (doar pentru secţiunea F şi G – 2 copii), dintre care doar una va conţine datele autorului. La secţiunea C se va ataşa o copie a unui document de identitate care să conţină data de naştere. Pentru autorii care provin din ţări extra UE, participarea este gratuită. Textele vor fi trimise în limba originală, dar vor fi însoţite de traducerea în italiană.

 

Cote de participare: secţiunile A-B-G – gratuite, C-E – 10 euro, D – 15 euro, F – 5 euro.

Cotele pot fi trimise printr-un serviciu de transfer bancar sau pot fi transferate direct în contul următor:

Titular: ASS.CENTRO GIOVANI E POESIA

IBAN: IT80Z08901 339300000000008481-BIC/SWIFT: ICRAITRRP10

 

Premiile vor consta în bani  (de la 100 la 250 euro), medalii de argint, trofee, diplome, cărţi şi alte premii speciale.

 

IMPORTANT: Termen limită de trimitere a creaţiilor: 31 ianuarie 2017.

Premierea va avea loc pe data de 4 iunie 2017 la Triuggio.

 

Pentru mai multe informaţii:

 

– în limba italiană

CENTRO GIOVANI E POESIA – Via Indipendenza, 25 – 20844 Triuggio (MB)

www.centrogiovaniepoesia.org

tel. şi fax: +390362970302; e-mail: centrogiovaniepoesia@gmail.com

 

 

Please follow and like us: