Autoarea Elena Nemeș Ciornei invită publicul român și italian din Milano la lansarea ultimului său volum de poezie bilingv română-italiană: Pensieri proibiti/“Gânduri interzise”, pe care o dedică femeilor emigrate din România și deopotrivă tuturor celor care sunt departe de Țară.
Stefano Righi în cotidianul Corriere della Sera – semnalează că volumul este nu este doar o călătorie poetică ci si o transpunere poetică a sentimentelor pe care le comportă un emigrat, sentimente oferite cu sinceritate si transparentă totală.
Volumul a apărut la: Edizioni 2000diciassette.
Poeziile sunt traduse în limba română de scriitorul Toma Alexandru. Autoarea dedică noul ei volum de poezie, țării sale de origine – România – de care va fi legată întodeauna, fiind în acelasi timp si un omagiu adus Italiei, țara de adopție unde trăieste din ani’90, împreună cu familia sa.
Evenimentul care se bucură de patronajul Consulatului General al României la Milano va avea loc la Libreria Popolare din Milano, Via Tadino 18, orele 18 30.
Intrarea liberă!
