Monica Joita, Relazioni culturali italo-romene 1927-1956, Documenti diplomatici italiani,
vol 1, Clusium, 2008
Alla luce delle storiche e salde relazioni di amicizia e affinità culturale fra il popolo italiano e quello romeno, il lavoro della dott.ssa Monica Joita, vicedirettore dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, oltre a costituire un saggio molto documentato e condotto con rigore scientifico, rappresenta un nuovo e convincente contributo alla storia delle relazioni diplomatiche fra Italia e Romania. 
Il lavoro di Monica Joita offrirà senza dubbio numerosi e inediti elementi di riflessione e di analisi per la storia dei rapporti diplomatici tra Roma e Bucarest, grazie anche alla meticolosa ricostruzione delle tappe giuridiche e legislative nell’edificazione delle relazioni culturali ufficiali fra due nazioni vicine da sempre per lingua e tradizione. Esso contribuirà in questo modo a rinsaldare ancor più l’amicizia italo-romena, favorendo nuove prospettive di ricerca nella ricostruzione storica della secolare vicinanza fra i due popoli.
prof. Alberto Castaldi, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest
