Centrul Cultural Italo Român
Milano

“Pentru cine cresc trandafirii” noul roman al scriitoarei Ingrid. B. Coman

Ott 28, 2010







‘Pentru cine cresc trandafirii’, roman de Ingrid B. Coman

O poveste de dragoste si curaj intr-o tara aflata in pragul Revolutiei.

Editura milaneza Uroborus prezinta noul roman al scriitoarei de origine romana

Milano, octombrie 2010. “Pe paisprezece septembrie 1989 Catalin isi urma hotararea de a taia puntile cu trecutul si a o lua de la capat intr-un loc nou, cu o slujba noua si cu promisiunea unui nou inceput. Voia sa redevina unul ca oricare, fara misiuni de indeplinit si fara inutile acte de eroism. Sa abandoneze trecutul si sa intre in prezent ca intr-o haina proaspat croita”.

Asa incepe “Pentru cine cresc trandafirii” noul captivant roman pe cale de a iesi la editura milaneza UROBORUS, semnat de Ingrid Beatrice Coman.

Cartea va fi distribuita in librarii de la jumatatea lunii noiembrie 2010 dar este deja disponibila in versiunea e-book pe site-ul: www.edizioniuroboros.it si se poate cumpara cu o reducere de 50%. In cadrul site-ului cititorii vor fi gasi o lista cu punctele de distributie ale cartii.

Toamna anului 1989. Un orasel din Moldova, Romania, isi traieste ultimele luni sub regimul comunist. Catalin, un tanar profesor venit din capitala, obosit si exasperat de lungile lupte politice subterane si de iubirile gresite, taie puntile cu trecutul de dizident si hotaraste sa se stabileasca intr-un oras de provincie.

Viata insa il va purta din nou pe drumuri necunoscute si neprevazute. Alta poveste de dragoste dintre cele pe care n-ar fi trebuit sa le inceapa niciodata, de trait in surdina: Magda, eleva lui din ultimul an, este calvarul si salvarea lui in aceeasi masura. Fiica de dizidenti la randul sau, Magda are o inima rebela care o va purta mereu impotriva curentului. Lucrul de care le e frica cel mai mult se intampla: Catalin este ajuns din urma de cutremurul faptelor sale trecute si usa pe care o credea inchisa pentru totdeauna se redeschide cu o lovitura neasteptata.

Peste toate acestea se abate izbucnirea Revolutiei. Dar poate ca adevaratele Revolutii sunt cele care se se petrec lent, precum reconstruirea unui oras daramat, caramida peste caramida.

“Per chi crescono le rose” (“Pentru cine cresc trandafirii”) deschide colectia Editurii Uroboros dedicata Noii Europe: Uniunea Vechiului Continent s-a marit si va continua sa o faca, si este esential, dincolo de placerea de a citi literatura buna, ca publicul sa poata cunoaste si aprecia scriitorii – fie emergenti fie deja afirmati – tarilor nou intrate dar si pe cale de a intra in Uniunea Europeana; literatura ca mijloc de integrare si cunoastere a popoarelor.

Autoarea: Ingrid Beatrice Coman s-a nascut in Romania in 1971, insa formatia sa literara s-a desfasurat in special in Italia, la scoala scriitorului Raul Montanari si la scoala Holden din Torino. Printre titlurile deja publicate de autoare: La città dei tulipani (Orasul Lalelelor, roman), Tè al samovar (Ceai la samovar, roman), Non spegnete la luce (Nu stingeti lumina, culegere de nuvele).

La Editura Uroboros se afla in lucru si urmarea cartii “Per chi crescono le rose”, ambientata in Romania zilelor noastre.

Editura Uroborus se naste la Milano in 2010. Romanul lui Ingrid Beatrice Coman deschide colectia dedicata literaturii “Noii Europe” dar proiectul editorial se va dezolta in mai multe directii insotite de inerente iniziative culturale. O atentie deosebita se va acorda in cadrul editurii si traditiei literare a minoritatilor lingvistice, cu precadere celor din bazinul mediteranean, reeditari ale unor carti mai vechi si publicarea unor scriitori italieni inediti (in curs de publicare este colectia “Inocenta interzisa”, primul volum e semnat de Roberto Boasso). Uroborus ales ca simbol care reprezinta eternul ciclu al vietii, in care inceputul si sfarsitul se pierd unul in altul, in care contrariile sfarsesc prin a se intalni si redescoperi ca o parte din acelasi cerc.

Obiectivul editurii – de a publica editii de calitate, fara scop de lucru in ideea de a oferi un proiect cultural bine inchegat si coerent, cu obiectivul de a oferi publicului carti de literatura ca o forma de cunoastere reciproca intre popoare si culturi diferite si care sa promoveze forme de contaminare artistica intre editorie, teatru, muzica.

Redactia

Loading